87 



einem bestimmteren BegrifF der neuern Wissenschaft. Da man unter Debacle 

 gewöhnlich eine breite über das Land sich fortbewegende Masse in Folge 

 des Emportauchens einer untermeerischen Fläche oder einer ähnlichen 

 Ursache gemeint hat, so können wir sagen, eine Wave of translation sey 

 ein Meer-Schub durch Hebung des Landes (a debacle travelliug allong the 

 sea after it has beert shot off the land). Nun lehrt uns Scott Russell,; 

 dass eine Schub -Woge als ein eben so vollkommenes mechanisches Agens" 

 zur Fortleitung einer Kraft angesehen werden kann j als der Hebel oder 

 die geneigte Ebene. 



Man hat gesagt, dass wenn man die plötzliche Emporhebung eines unter- 

 meerischen Bezirks voraussetzt, die Annahme eines Stromes von 25 — 30 

 E. Meil. in der Stunde am Meeresboden als Folge der Wave of trans- 

 lation keine Schwierigkeit habe. Man scheint aber nicht bedacht zu haben, 

 dass, was man hier „Strom (current)" genannt, in der That eine vorüber- 

 gehende Bewegung für jedes Theilchen am Boden des Wassers ist. Die grosse 

 Woge dagegen ist ei nze In : die Flüssigkeit bleibt vorher und nachher 

 in Ruhe und die Theilchen bewegen sich nur während des Schubes. 

 Die Wirkung einer solchen Woge auf die im Wasser liegenden Materialien 

 kann nun nur eine von beiden seyn , entweder eine einzelne Masse mit ihrer 

 eignen Schnelligkeit fortzuführen, oder einer Reihe von aufeinanderfolgen- 

 den Massen eine vorübergehende Bew^egung auf eine geringe Erstreckung 

 zu ertheilen , während sie darüber hingeht. Eine einzelne Schub-Woge 

 kann nicht die Lagerung einer langen Reihe von Massen erklären , in 

 welchen jede auf weite Erstreckung fortgeführt wäre. Nimmt man aber 

 eine Reihe von Schubwogen, jede in Folge einer plötzlichen Hebung oder 

 einer andern raschen Bewegung , so kann man einen grössern Effect er- 

 halten, als von einer Batterie , von welcher jeder durch die Woge fortge- 

 leitete Stoss seine gemessene Wirkung vollbringt, und welche der Be- 

 rechnung unterliegt. 



Wie man immer sich die Fortführung des nordischen Drift's erklären 

 mag, das Verhältniss zwischen Kraft und Wirkung muss immer bleiben, 

 es mögen viele oder wenige, grosse oder kleine Wogen dabei gewirkt 

 haben. Sollte sich der Vf. in den Elementen für die nachfolgende Berech- 

 nung vielleicht auch stark irren, so wird man leicht die falschen Elemente 

 durch richtigere ersetzen und ein genaues Resultat erzielen können. 



Nach MüRCHisoiv's Geology of Russla nähme das nordische Drift einen 

 Raum von '2000 E. Meil. Länge und 400—800 M. Breite ein. Wäre alles 

 Material von einem Centrum ausgegangen , und nähme man diesen kreis- 

 förmig an, so würde der Kreis einen Radius von 800 Meilen haben; richtiger 

 nimmt man ihn aber als Radius eines Halbkreises an, dessen ganze nörd- 

 liche Kreis-Hälft abgeschnitten ist. Setzt man also , dieser Halbkreis 

 von 1600 Meil. Durchmesser habe 2000 Meil. Erstreckung, so könnte man 

 ihm, statt eines mathematischen Mittelpunkts, die ganze Skandinavische 

 Gebirgskette als Au5.gangs-Fläche des Drifts geben. Schliesst man diese 

 Ausgangsfiäche mit einem Halbzirkel von 200 Meilen Radius ein , aus 

 welcher das Drift hervorgegangen wäre und sich dann bis zu jener Peri- 



