1G4 



flemsciben sfark gencigfe, grüiiliclnveisse, sehr feste Sandsteine, 

 vvelclie mit grünlicliem Thon wechsellagern. Die Sandsteine 

 enthalten mitten in ihrer Masse und in einer erdigen Zwischen- 

 schicht ijftanzliche Überreste, welche nach Beschaifenheit 

 und der Art ihres Vorkommens ganz genau mit dem V o 1- 

 tzien-Holz und den K a la m i t en -Überresten des Zwei" 

 brücher Bundsandsteins übereinstimmen. Aber noch mehr — 

 in den erwähnten thonigen Schichten fand ich die prachtvoll- 

 sten Adrücke der nadelreichen Äste von Voltzia hetero- 

 |) hy IIa und acu t if o 1 i a, so wie Calamites arenaceus 

 mit mehren Gliedern. Dieser Sandstein, der dem Ausseren nach 

 wenig Ähnlichkeit mit dem Zweibrücker Buntsandsteine besitzt, 

 befindet sich hier mitten zwischen zweien Trapp-Stöcken, welche 

 das Gestein stark geneigt und zerstückelt, vielleicht auch be- 

 bleicht haben mögen. Ich will nun unentschieden lassen, ob 

 man diese Bildungen dem Bunten-Sandstein, mit dem sie gleiche 

 Pflanzen -Überreste besitzen und auch der Lagerung nach 

 gleichgestellt werden können , da sie jedenfalls das Oberste 

 der in der Gegend vorkommenden Rötheischiefer bilden, oder 

 dem Rötheischiefer beizuzählen habe mit der Annahme, dass 

 jene Pflanzen eben auch bis zu dem Rothtodtliegenden herab- 

 gehen; so viel steht immerhin fest, dass sie die innige Ver- 

 knüpfung der Röthelschiefer-Gruppe und der Trias-Bildungen 

 erweisen , wie ich sie später aus einer andern Gegend dar- 

 stellen werde. Durch diese Beobachtung erst recht aufmerk- 

 sam gemacht, gelang es mir ähnliche Sandstein -Bildungen in 

 der Umgegend namentlich zwischen Allenhaviberg und Hoch- 

 Stätten und in der Nähe des letzten Dorfes gegen Fürfel- 

 den und Hallgai^ien zu erkennen ; doch fand ich keine so 

 deutlichen Ptlanzen - Überreste , F u c u s-artige Abdrücke ab- 

 gerechnet, in denselben. Sie gehen nach unten in röthliche 

 Schiefer und endlich in deutlichen Rötheischiefer über, ohne 

 dass ich eine gleich- oder ungleich-förmige Überlagerung be- 

 obachten konnte, weil die ganze Gegend durch die überaus 

 zahlreichen Trapp-Gesteine über und über verworfen ist. Nicht 

 ausser Acht darf man unter diesen Umständen die losen 

 Kalk-Stücke lassen, welche sich in der Nähe des Bangerter^ 

 Hofes etwa '/j Stunde von den beobachteten Voltzien- führen- 



