I (iO 



phyr, Tra|)j)-Maiulelstein5 Kieselscliiefer und Quarz bestellt; 

 diese Trümmer sind theils durch ein Thonstein-artiges, hnntes, 

 roth und grün-«^eflecktes, theils thoniges Bindemittel vei'hunden, 

 und durch Übeidiandnehmen des thonigen Bindeniittcls »ehen 

 diese Konglomerate sowohl nach Oben als aucli in grösserer 

 Entfernung von dem Granite in eisenrothe thonige Schiefei* 

 mit grünlichen Flecken über, wie sich Diess bei Albersweiler 

 rechts und links an den Berg-Gehängen und das Thal hinauf 

 gegen Ruine Trifels beobachten lässt. Keiner , welcher 

 die Konglomerate am Schiüarzivaldf im Odenwald^ in dem 

 Sehlossgraben bei Heidelberg , hinter Handschihsheim kennt, 

 wird beim Vergleichen mit den vorerwähnten die völlige 

 Gleichartigkeit beider in Zweifel ziehen, und eben so gewiss 

 sind sie dasselbe Gebilde, welches wir im Gebiete des Koh- 

 len- Gebirgs als Porphyr- Konglomerat und die Schiefer als 

 Rötheischiefer haben kennen gelernt. Wir haben mithin 

 auch an der Rh ein -Seite des Hardt -Gebirges die 

 Rötheischiefer -Gruppe nachgewiesen, welche hier 

 den Fuss der Gebirge bildet; auf ihren Schichten thürmet 

 sich erst das hohe Sandstein -Gebirge der Hardt auf. Wo 

 die Konglomerate fehlen vertreten die Rötheischiefer mit 

 einigen sandigen Zwischenschichten allein die Gruppe, vveleho 

 ich von Bergzabern an bis D'drkheim am Rand des Gebirges 

 und oft auf weite Strecken in den Seiten-Thälern verbreitet 

 fand. Was nun weiter den Zusammenhantj dieser Bildungen 

 mit dem Vooesen-Sandstein betrifft, so bietet sich vorerst noch 

 eine Zwischenbildung dar, welche zu einem eigenthümlichen 

 Aussehen des Gebirgs- Randes sehr viel beiträgt. Wer 

 erinnert sich nicht jener hervorstechenden weisslichen Fels- 

 Massen an dem Gebirgs - Rande der vorderen Pfah^ da wo 

 die Rebenhügel und das dunkle Grün der Kastanien • Pflan- 

 zungen an die Wald-Region sich ansehliessen , wenn man 

 diese Gegend aus einiger Entferung betrachtet ? Unzählig 

 viele Schutt-Halden der in diesem Sandsteine angelegten Stein- 

 brüche lassen diesen breiten weissen Gürtel noch entschiedener 

 hervortreten, welcher von Bergzabern^ Franliwciler ^ Ekodl, 

 Neustadl, Älü/i/heim, Diirhheim bis gegen den Batlenberg hin- 

 zieht. Ein vorzüglich fester und dichter gelblichweisser Sand- 



