ET LE COMMENCEMENT DE L'HÉNOGENIE. 165 
accolée extérieurement. Tantôt la tache germinative se trouvait dans la 
vésicule expulsée au bord du vitellus, tantôt elle était absente, mais dans 
ce cas le vitellus renfermait toujours le € noyau de œuf. » — J'ai cher- 
ché à revoir les images qui viennent d’être mentionnées, mais je m’ai 
pas pu Îles retrouver, jusqu’au jour où, ayant conservé sous un com- 
presseur des ovules qui, par mégarde, se trouvaient un peu comprimés, 
j'ai vu effectivement se dérouler des processus de ce genre. Je suis done 
porté à croire que, muni d’un outillage insuffisant, le savant naturaliste 
aura observé des œufs comprimés, à son insu, par le couvre-objet de la 
préparation. Il est souvent difficile de se rendre un compte exact des 
choses que Hertwig à pu avoir sous les yeux, à cause du genre purement 
schématique qu'il a adopté pour ses dessins. F me semble cependant que 
dans les cas où il à trouvé la vésicule germinative expulsée à la surface 
el une tache claire dans l'intérieur du vitellus, celte tache représentait 
le nucléole et point du tout le noyau de l'œuf (pronucléus femelle). 
D'autres fois, Hertwig trouve dans l'intérieur de l’ovule la vésicule 
germinalive sans son nucléole et à côté, au milieu de la substance vitel- 
line, une tache claire qu’il prend pour son « noyau de l'œuf. » L’inter- 
prélation que nous devons faire de cette observation n’est pas douteuse: 
nous avons affaire ici à ces ovules modifiés par un séjour dans un liquide 
corrompu, OU, ce qui revient au même, provenant de ces exemplaires 
d'Oursins gardés en captivité el qui répandent, au moment où on les ou- 
vre, une odeur putride. Jai décrit des cas analogues (p. 120) et je Les ai 
représentés sur les fig. 3 et 4 de la pl. V; j'ai montré que le corps rond 
que l’on rencontre à côté de la vésicule germinative n’est autre chose 
que le nucléole expulsé. Je n’insiste donc pas à nouveau sur ce sujet. 
En résumé, O. Hertwig à pris pour normaux des cas pathologiques. 
Je me hâte d'ajouter que cette erreur trouve son excuse dans lextrême 
difficulté que présente la recherche de ces phases de transition chez 
l'Oursin, difficulté dont une étude poursuivie pendant plusieurs mois a 
seule pu triompher. Nous devons aussi tenir compte à Hertwig de la ré- 
serve vraiment scientifique avec laquelle il exprime, malgré une convic- 
