278 RECHERCHES SUR LA FÉCONDATION 
les filaments connectifs, et au milieu de la longueur de cette bandelette 
striée ou trainée internucléaire, se trouve une région qui présente un 
aspect finement fibrillaire (PL IX, fig. 8, 9 et 10, Ft; ce détail est mal 
rendu sur les gravures; au lieu des stries parallèles que représentaient 
mes dessins, l’on croirait voir ici une nouvelle série de renflements 
des filaments. Je prie le lecteur de rectifier dans son imagination ce 
détail mal rendu sur les trois figures citées). 
Une autre différence entre celte phase des Pterotrachæa et la phase 
correspondante des Oursins se trouve dans la structure des asters. Au lieu 
d’un amas de substance sarcodique transparente, sans structure appré- 
ciable, mais possédant un petit amas central de granules et entouré de 
stries radiaires dans le vitellus granuleux, comme nous le trouvons dans 
’amphiaster du premier fractionnement des Oursins, nous voyons 1e1 un 
corpuscule central, immédiatement entouré par une substance granuleuse 
avec des lignes radiaires. Ces lignes sont formées par les granules du 
protoplasme dont les rangées allernent avec des trainées étroites dépour- 
vues de granules (PI. IX, fig. 8-12, f). Autour de cette substance granu- 
leuse vient le vitellus de nutrition avec ses globules lécithiques. Dans les 
préparations coagulées, les globules du protolécithe sont placés sans ordre 
apparent, mais chez le vivant, ils ont un arrangement strictement radiaire 
autour des centres des asters et le réseau de protoplasme, dans les mailles 
duquel les globules sont logés, présente par conséquent la même disposi- 
tion radiaire. 
Les espaces qui entourent les centres des asters des Hétéropodes et qui 
sont occupés par du protoplasme granuleux correspondent peut-être aux 
amas de sarcode qui occupent la même position chez les Oursins. Les fila- 
ments vilellins de ces derniers répondraient alors aux trainées radiaires 
de protoplasme qui s'étendent entre les globules lécithiques des Pterotra- 
chæa. Dans cette hypothèse l’on devrait admettre que les lignes radiaires 
qui entourent le centre de laster chez ces Mollusques n’ont pas leur 
correspondant chez lOursin ou sont invisibles à cause de la texture trop 
homogène des amas de sarcode chez ces derniers. 
