FORMULE DE LORENTZ-EINSTEIN 299 
Sous le rapport de la régularité de fonctionnement du tube, Palternateur 
présente, du moins pour les tensions très élevées, un avantage sur la machine élec- 
trostatique. 
"Avec cette dernière, le débit est toujours si faible que les décharges latérales 
extérieures au tube agissent constamment sur le régime de celui-ci. Or, au fur et à 
mesure que l’on augmente la tension, ces décharges, soit sous forme d’effluves, soit 
sous forme de petites étincelles, deviennent de plus en plus importantes et compro- 
mettent la régularité de fonctionnement du tube. 
Par contre, l'emploi d’un alternateur à l’inconvénient de donner naissance à 
un faisceau cathodique plus où moins hétérogène. Ce faisceau s'étale en un spectre 
lorsqu'il traverse un champ électrique ou magnétique. Il en résulte une précision 
beaucoup moindre sur le pointé. 
Toutefois, cet inconvénient peut être considérablement atténué, particulière- 
ment avec les courants de fréquence élevée, comme nous le verrons plus loin. 
Les conditions de fonctionnement de l’alternateur étaient les suivantes: à la 
fréquence de 1000 périodes environ, la tension aux bornes primaires de la bobine 
d'induction était de 80 à 300 volts efficaces. Bien que ce dernier voltage paraisse 
élevé pour un circuit primaire, les isolements de la bobine le supportent tres bien, 
grâce à la régularité même du courant alternatif qui ne donne pas lieu à des à-coups 
de tension, comme il s’en produit avec les interrupteurs. 
Le courant secondaire de la bobine était amené à la cathode et à l’anode du 
tube par des conducteurs recouverts d’une épaisseur de 0,5 em. de caoutchouc, de 
facon à éviter autant que possible les efHuves et les décharges latérales dont nous 
avons parlé. 
La tension de ce courant, si on la calcule d’après le rapport de transforma- 
tion de la bobine, aurait pu atteindre 90.000 volts efficaces; mais avec des courants 
de fréquence élevée, il est impossible de dire à priori dans quelle mesure les phé- 
nomènes de capacité ou de dispersion magnétique modifient ce rapport théorique 
de transformation. 
Entre l’anode du tube cathodique et la bobine était intercalée une soupape 
électrique. Une telle soupape a, comme on sait, pour effet d'arrêter l’une des alter- 
nances du courant de haute tension, de façon à ne livrer passage au courant que 
dans un sens. Dans le cas particulier où l’on utilise des courants de grande pério- 
dicité, le courant qui traverse le tube se rapproche peu à peu d’un courant continu, 
lorsque la capacité formée par les conducteurs et le tube lui-même a quelque valeur. 
! Dans le second mémoire nous avons réussi à vaincre ces diflicultés par Pemploi d’une machine 
électrostatique à gros débit, ce qui nous à permis d'obtenir une plus grande précision de pointé. 
