FORMULE DE LORENTZ-EINSTEIN 303 
points à l'encre de Chine, distants de 3 à 4 em. environ (fig. 3). C’est sur ces points 
qu'on ramenait le milieu de la tache fluorescente, soit à gauche, soit à droite, en 
raodifiant les champs électrique ou magnétique. Un troisième point mtermédiaire 
correspondait à la position du faisceau non dévié, le champ magnétique terrestre 
étant annulé. i 
Le vide. — Le vide était produit à l’aide d’une pompe Gaede, combinée à une 
pompe rotative auxiliaire. 
Afin d'éviter le dégagement progressif de gaz par les parois du tube et les 
pièces métalliques qui se trouvent à l’intérieur, nous avons préalablement chauffé 
à plusieurs reprises le tube à une température de 100 à 200 degrés, et cela en fai- 
sant activement fonctionner la pompe. C’est également en vue d'éviter les dégage- 
ments gazeux que notre tube (comme nous l'avait conseillé M. Villard) ne contenait 
aucune matière fluorescente spéciale; la tache fluorescente qui servait au pointé, se 
produisait sur le fond même du tube, Dans les expériences préliminaires faites en 
employant des écrans enduits de substances fluorescentes, nous avons observé que 
dès que l’on arrêtait la pompe, le moindre échauffement produisait un dégagement 
gazeux qui ne permettait pas de pousser le vide autant que le nécessitaient nos 
recherches. Enfin, pour augmenter le degré de vide, nous avons, dans quelques 
expériences, ajouté entre la pompe et le tube un refroidissement à air hHquide des- 
tiné à condenser les impuretés et à diminuer leur tension de vapeur (voir fig. 4). 
Le champ électrique. — Le condensateur qui sert à produire le champ élec- 
trique à l’intérieur du tube, se compose de deux plaques d'aluminium disposées 
aussi parallèlement que possible. Chacune de ces plaques mesure 5,07 >< 3,5 cm. ; 
elles sont à la distance moyenne de 0,889 cm.; cette distance à été mesurée à la 
machine à diviser, de façon à permettre un contrôle approximatif. 
La tension était fournie au condensateur par une batterie de petits éléments 
(lampe de poche Jupiter) dont chaque groupe donnait approximativement 4,25 
volts. La batterie se composait de 400 à 500 de ces groupes (soit environ 2000 
volts maximum), auxquels s’ajoutaient 50 petits accumulateurs que lon pouvait 
introduire ou supprimer rapidement au moyen de deux curseurs à manette, De 
cette façon, on pouvait effectuer le réglage rapide de la tension de 2 en 2 volts. 
Le milieu de la batterie était en communication avec la terre; les deux pla- 
teaux du condensateur étaient done toujours chargés à des potentiels symétriques 
V V 2 | 2. : 
SE la trajectoire des rayons cathodiques non déviés était done toujours, 
comme l’anode et le tube, une ligne de potentiel zéro. 
Le potentiel de la batterie était très constant et les mesures pouvaient se pro- 
