339 C.-E. GUYE ET C. LAVANCHY 
v y V I 
51.28 59.60 46.95 32.40 
50.89 55.65 46.95 39.45 
50.96 D9.50 46.95 30.45 
50.69 55.42 46.95 35.45 
50.95 D5.65 46.95 39.40 
51.05 55.70 46.95 30.30 
90.56 55.70 46.93 20:99 
O2 56.8 46.70 39.00 
51.50 615 46.70 35.50 
50.88 99.43 46.70 30.4) 
51.53 55.98 46.70 99:20 
51.50 59.89 46.70 99,20 
52.53 56.39 46.70 39.30 
50.24 55.36 46.70 32.40 
50.41 D5.38 46.70 30.99 
50,58 20100 46.70 39.49 
20.43 55.57 46.70 30.30 
51.26 56.14 46.70 3.00 
Chaque valeur des doubles déviations x et y de ce tableau résulte en général 
d’une moyenne provenant de # mesures faites sur les clichés au moyen de la règle 
au !/,, de mm. Les valeurs de V et de LE, qui sont remplacées ici par les indications 
de l’appareil de mesure lui-même, proviennent chacune de 2 lectures faites lune 
avant l’autre après l’enregistrement des 4 déviations correspondantes !. 
Ce tableau montre nettement la régularité d'émission que l’on parvient à ob- 
tenir en expérimentant sur les rayons mous, et la constance très grande de la vi- 
tesse du faisceau pour tout l’ensemble de ces mesures. 
Nous avons groupé ces valeurs expérimentales 10 par 10, après les avoir 
classées dans l’ordre des déviations électriques croissantes (le tableau précédent a 
été établi suivant l’ordre chronologique). Ce classement nous donnait à très peu près 
l’ordre des vitesses au contraire décroissantes. En effectuant les moyennes sur 
chaque groupe de 10 valeurs, nous avons ainsi obtenu 4 valeurs moyennes de x, y, 
Vetl. C’est à partir de ces moyennes que l’on a calculé les 4 vitesses de compa- 
raison (5) en admettant exacte la théorie de Lorentz-Einstein. Ces résultats sont 
donnés dans le tableau suivant: 
1 Les chiffres qui figurent dans les colonnes V et I représentent les indications du milliampèremètre 
fonctionnant alternativement comme voltmètre et comme ampèremètre pour la mesure de la tension du 
condensateur et pour la mesure du courant produisant le champ magnétique. La symétrie complète des 
formules fondamentales (XV) et (XVI) rend inutile toute réduction de ces indications en valeur absolue. 
