fttente 1 À 
POUR L'ANNÉE 1923 A7] 
M. George Ellery HALE, directeur de l'Observatoire du Mount Wilson en 
Californie, astronome ; 
M. le professeur A. S. EDDINGTON, directeur de l'Observatoire de Cambridge 
(Angleterre), astronome : 
M. Leonardo TORRES Y QUEVEDO, membre de l’Académie des Sciences de 
Madrid, directeur du Laboratoire d’Automatique, ingénieur-physicien:; 
M. Hans SCHARDT, professeur de géologie à l'Université de Zurich et à l'Ecole 
polytechnique fédérale ; 
M. Maurice LUGEON, professeur de géologie à l'Université de Lausanne : 
M. Maurice CAULLERY, professeur de zoologie à la Sorbonne (Paris) ; 
M. Louis JOUBIN, professeur au Muséum d'Histoire naturelle de Paris : 
M. le D'H.-G. STEHLIN, paléontologiste à Bâle. 
Nous avons perdu par démission deux de nos Associéslibres. MM. Henry FATI0, 
à Genève et Ettore CARDOSO, à Naples. Mais nous avons enregistré un nouvel 
Associé libre dans la personne de M. Edmond ODIER, à Genève. 
Vous avez décidé, sur la proposition du Comité de publication, de donner, à 
partir de l’année 1923, un aperçu de notre activité scientifique dans nos journaux 
quotidiens. Nos séances sont annoncées et, de temps à autre, notre dévoué Secrétaire 
des séances y fait imprimer un résumé, par ordre de matières, des communications 
qui nous sont présentées. 
Sans vouloir empiéter sur le domaine de notre Secrétaire correspondant, dont 
vous allez entendre le rapport, je tiens cependant à indiquer brièvement ici que le 
fascicule 8 et dernier du Vol. 39 de nos mémoires est sous presse et paraîtra pro- 
chainement. Il contiendra le rapport présidentiel pour 1922, puis le mémoire de 
Paul CHOFFAT, notre regretté membre honoraire,  Esquisse de la Carte des régions 
éruptives au nord du Tage”, mise au point par MM. Joseph et Philippe CHOFFAT 
sous la direction de notre collègue M. E. JouKkOWSKY, enfin le présent rapport 
présidentiel. 
Le Comité de publication, qui s'est réuni sept fois au cours de cette année, a 
aussi accepté pour le début du Vol. 40 un mémoire de MM. Louis DUPARC et Max 
REINHARD, “ Etudes sur la détermination des plagioclases ?. 
La publication de la carte Dufour de notre Canton au 1 : 12 500°, dont nous 
parlait, il y à deux ans, dans son rapport, notre président de 1921, M. L.-W.COLLET, 
est en bonne voie. La revision du cadastre de la ville à été achevée en septembre 
par M. Joukowsky, et a été suivie en décembre d’une revision sur le terrain par 
MM. Emile Chaix, Joukowsky etJ. Favre. 
Au cours de l’année nous avons eu l’occasion de participer ou de nous faire 
représenter aux solennités ou aux réunions suivantes: 
