MONOGRAPHIE DES GROSEILLIERS 07 
fléchis où désorganisés, Chair jaunâtre, un peu farineuse, insipide: épiderme écar- 
late, amer, Graines peu nombreuses, assez grandes, presque rondes, Jaunes, avec 
couche extérieure du testa non gélatineuse. Maturité : très tardive, fin octobre, Les 
fruits tiennent bien aux rameaux et se conservent pendant hiver. 
Germination lente, après 4 mois. Cotylédons grands, longs et larges de TOmm, 
ciliés et hérissés de soies glanduleuses courtes: pétiole de 3m. Les premieres 
feuilles sont ciliées et hérissées de soies glanduleuses, ainsi que leurs pétioles. 
Patrie: Japon, Corée et Chine du nord, jusqu’au Chen-si (R.-P. Giraldi) 
dans les montagnes. 
Nous connaissons deux variétés du 22. fasciculatiom : 
2 Japoricum (hort.), arbrisseau assez rustique, à feuilles caduques, plus pe- 
tites, à lobes subobtus, à bourgeons lavés de rouge, Japon, Corée (R. PU. 
Faurie). 
B chinense Maxim., arbrisseau plus vigoureux, beaucoup moins rustique, à 
feuilles subcaduques, plus grandes, à lobes plus allongés, presque aigus, à bourgeons 
pales. Chine du nord. 
Dans nos jardins on ne trouve que des pieds males de la plante japonaise et 
habituellement des femelles de Ta chinoise, Le 2. Billardii ne nous parait aucune- 
ment différer de la chinoise, En 1906, nous avons récolté sur un pied ff de la va- 
riété Z quatre fruits contenant des graines parfaites. 
17. — R. sardoum, Martelli 1894. 
Fr. 1-2-metralis, viscidulus. Folia minuta, reniformi-rotundata, lobata. Flores 
ignoti. Umbellulue © sessiles, 1-3-florae. Flores parri, luteo-rirides, subpelri- 
formes ; receptaculun subturbinatunr : sepala ovata ; stomina brecissima. sterili : 
stylus bifidus, stigmatibus semidiscoideis conniventibus : orariuom pyriforme, pedun- 
culatum. Bacca ignota. 
Diagn. et synon. : 94, p. 304, tab. 7. 
Arbuste de 1-2", à scions jeunes rouges, subpubescents, semés de petites 
glandes visqueuses et aromatiques, subsessiles. Bourgeons oblongs, à écailles herba- 
cées, verdatres ou lavées de rouge, 
Feuilles très petites, longues de 2°, larges de 2 !/,°, 3-5-lobées, à base 
tronquée ou subcordée, semées de glandes subsessiles, glabres, Tuisantes. Pétiole 
de 1 17,9, subpubescent, semé de glandes subsessiles, portant à la base des sotes 
glanduleuses glabres, non plumeuses. Chute des feuilles tardive. 
Grappes et fleurs mâles inconnues. 
