AS2 ED. DE JANCZEWSKI 
juteuse, acidulée, d'un rouge chür, Graines plus petitesque dans d'autres groseilliers 
à eros fruits. 
Le 2. pallidion Gent le milieu entre le 2. petraeun et le Re rubriom. HN rap- 
u c pelle le premier par la forme de la fleur, les 
) a, sépales ciliés, les filets courbés à la base; le 
\ deuxieme par le réceptacle sans excroissances 
intérieures, la voûte de Povaire peu soulevée, 
S l'ovaire arrondi. Son origine est obscure. La 
| forme horticole, généralement nommée : 
Fig. 184. R. pallidum. - Rouge de Hollande, est connue depuis la 
Gros. rouge de Hollande. fin du X VITE siecle et cultivée surtout dans l Eu- 
a Heur, gr. 5; b coupe de Panthère, gr. 11; : . 
rope du nord, où elle est eXtrémement produc- 
e coupe axile d’une fleur, gr.4. 
tive, partant plus estimée que toutes les autres. 
La forme dite spontanée (2. AMitaibeli, Dôürfler) aupres du village Mieders in 
Stubai, dans les bois riverains du Bachleiten, en Tirol, et transportée dans quelques 
jardins villageois D, ne diffère de la précédente que par sa grappe plus courte et 
plus pauvre: le pollen du pied cultivé au jardin botanique de Vienne est également 
mixte, | 
Nous avons fait jadis (64, p. 302) la supposition que le groseillier < Rouge de 
Hollande > était le produit du /?. petraeum, croisé avec Pune des variétés horticoles 
à fruits roses où blanes 2. rubrum, bien productives dans les jardins de PEurope 
du nord, mais ne se trouvant plus dans les établissements horticoles. Cette sup- 
position fut confirmée par trois pieds, élevés des grames du gr. Rouge de Hollande, 
dont deux portent des fleurs et fruits très semblables à la forme-mère, la troisième 
des fleurs pales et des fruits ovoïdes, blancs, plutôt imcolores. 
La coloration des fleurs et des fruits S'est ici dissociée dans la deuxième généra- 
tion, comme dans le groseillier à fruits roses — variété horticole du Æ. rubrum, — 
qui nous à donné sur trois pieds de 2% génération, deux à fleurs colorées et fruits 
rouges, une à fleurs pales et fruits blancs, aucun à fruits roses. La tendance du 
or. < Rouge de Hollande >: à donner, dans les générations suivantes, des fruits pyri- 
formes où obovales, comme c'est le cas pour les groseilhiers < Pyriformes de Goeggin- 
rouge et blanc», lui vient certainement du 2. rubrum, dont la variété 
op} 
ser, 
: l'ulczewskii est caractérisée par des fruits elliptiques. 
lDôrecer, Herbarium normale, n° 4264 (R. Kitarbelèi). 
