DE L'OBSERVATOIRE DE GENÈVE Es 
ont donné en mm. de mercure la tension de la vapeur, en utilisant pour cela les 
« Instructions pour les observateurs des stations météorologiques de la Suisse », 
publiées par les soins de M. le professeur A. Mousson, au nom de la Commission 
météorologique suisse, Zurich 1863. 
Pression atmosphérique. — La valeur de la pression a été lue au baromètre 
normal de Noblet, placé dans la salle méridienne. La réduction des lectures directes 
comporte les corrections suivantes : 
1° Correction fondamentale du baromètre normal de Noblet'......... + 0.43 
2° Correction pour ramener la densité du mercure à la latitude moyenne 
DDR DOTE Se MR ne de ra ee tete le Sopvafid eee ele ee à + 0.08 
3° Correction pour ramener au niveau de la mer la densité du mercure 
prise à l'altitude de 408.9 mêtres....... CR RENE Pa — 0.06 
4° Pour tenir compte du fait que l’objectif de la lunette se trouve en 
moyenne de 1."90 plus élevé que la pointe d'ivoire du baromètre...  — 0.18 
D'où résulte la correction constante, valable pour toutes les lectures. + 0.27 
5° Ensuite, si le baromètre était dans le voisinage immédiat de l'objectif le mercure 
aurait la température {, et non la température {. La correction qui en résulte 
est de 0.""000162 B et si l’on prend pour B sa valeur moyenne à Genève, 727", 
on trouve 0.""118 par degré centigrade de différence entre les deux tempéra- 
CAPES PSC TENSE RER PR PU EN Ter ai tes à — 0.118 (4-1) 
6° Enfin, il faut considérer que l’air atmosphérique est un mélange d’air et de 
vapeur d’eau ef que la proportion plas ou moins forte de cette dernière change 
ce que M. Radau appelle la densilé optique du mélange. En d’autre termes, deux 
volumes d'air, ayant même densité et même température, n'auront le même 
pouvoir réfringent qu'autant qu’ils contiennent la même proportion de vapeur 
d’eau. 
La correction à apporter de ce fait, r désignant en mm. la tension de la vapeur, 
est de 0.""12 (6-7), ou bien, en prenant 10 pour la tension moyenne à 
GENÈVE: RER ER — 0.48 + 0.12 (10-7) 
En résumé, la lecture brute du baromèétre subit la correction générale : 
— O,mm24 — Oummpis (4-4) + O.mm19 (10-x) 
! Observations météorologiques faites à l'Observatoire de Genève pendant le mois de septembre 
1892. Archives des sciences physiques et naturelles, t. XXVIIL. Octobre 1892. 
TOME XXXIIT, 2% PARTIE 5) 
