LE SYSTÈME DE SATURNE. 39 
Le 9 août 1880, le Dr W. Meyer, qui était alors astronome adjoint, com- 
mença ses premières observations régulières de la planète Saturne. 
Le 16 août de la même année 1880, eut lieu la cérémonie de la 
remise officielle de l'instrument à l'État de Genève, représenté par la 
plupart des membres du Conseil d’État et par le chancelier. Le profes- 
seur Plantamour, donateur, était accompagné de l’auteur de ces lignes 
et des deux astronomes adjoints, MM. Meyer et Cellérier. 
Durant le mois d'octobre, M. Meyer poursuivit avec beaucoup d’acti- 
vité et de constance ses observations de Saturne, qui était alors en 
opposition. La nécessité de compléter sans retard l'instrument sur 
quelques points, fut mise en évidence durant ces observations, et 
M. Plantamour s’entendit dès lors avec nous pour faire exécuter les 
trois modifications ou adjonctions suivantes : 
1) Revêtir l'intérieur de la coupole d’un lambrissage continu, pour 
éviler toute condensation de vapeur d’eau autour de l’équatorial. 
2) Remplacer la turbine, admise provisoirement en guise d'horloge 
motrice, mais irréguière, ef trop soumise au gel, par un électro-moteur 
régulateur du système René Thury; cet appareil se trouvait décrit dans 
le Journal Suisse d'horlogerie, n° d'avril 1882, et M. Plantamour avait 
fail éprouver un électro-moteur de même système joint à notre propre 
équatorial. 
3) Éclairer les cercles et le micromètre au moyen de petites lampes 
électriques à incandescence. 
Lorsque nous eûmes le chagrin de perdre le professeur E. Planta- 
mour (7 septembre 1882), les travaux mentionnés se trouvaient exé- 
cutés seulement en partie; le revêtement intérieur de la coupole était 
achevé. Le moteur électrique, mis en travail, fut terminé, à l'exception 
de la pile définitive, pour le moment du passage de Vénus le 6 décembre, 
3 mois après la mort de Plantamour. Pour le reste on attend quelque 
astre propice. 
Le passage de Vénus nous valut l'acquisition de lhélioscope décrit 
ci-dessus, et dont l'État de Genève a payé le prix. 
