50 LE SYSTÈME DE SATURNE. 
parcouru ce jour-là dix fois la longueur de la vis. Voici les résultats de 
ces quatre séries : 
Tours. 1-2 17-24, 23 2-3} 34  3/,-0L, 45 41,5, 
Janvier 27; 25.5 — — 1.81 1.66 1.66 1.55 1.57 1.59 
De SPA 2 — 1:99 1.60 1.66 1.67 1.59 1.58 
D Le A5 0 — = 1:71 1.53 1.50 1.54 1.49 1.50 
Février 16 14.0 1.69 1.62 1.78 1.63 1.62 1.67 1.63 1.66 
Moyennes du 27j. = == 1.84 1.60 1.61 1.59 1.55 1.56 
Écarts du 27 j... — —  +0.24 0.00 +0.01 —0.01 —0.05 —0.04 
Écarts 214-814.  — — — 1210.02 0 03 ED DL 0 0322002 
Écarts 16 f..... +-0.03 —0.04 +0.12 —0.03 —0.04 10.01 —0.03 0.00 
Écarts sans 2-3.. 0.04 —0.03 —  —0.02 —0.03 +-0.02 —0.02 +0.01 
Tours. 5-6 5-61, 6-7  6!'/,-7'/, 1-8 7!],-81/, 8-9 Moyenne, 
Janvier 27; 25.5 1.59 1.66 1.54 1.61 1.58 1.52 — 1.612 
D ND GR TN C2 1.66 1.54 1.62 1.55 1.56 — 1.637 
DA) CADAD EM A9 1.59 15971 1.60 1.50 1.51 — 1.536 
Février 16 14.0 1.58 1.70 1.66 1.66 1.63 1774 1.65 1.659 
Moyennes du 27j. 1.57 1.64 1.55 1.61 1.54 1.53 — 1.599 
Écarts du 27 j... —0.03 +-0.04 —0.05 +-0.01 —0.01 —0.07 —  +0.080 
Écarts 21/,-81/,. —0.01 +0.06 —0.03 +0.03 —0.04 —-0.05 —  +0.033 
Écarts 16 f..... —0.08 +-0.04 0.00 0.00 —0.03 +-0.05 —0.01 +0.046 
Écarts sans 2-3.. —0.07 “+-0.05 “<+-0.01 +-0.01 —0.02 +-0.06 0.00 +0.034 
Les chiffres indiquent le nombre de parties du lambour observées 
pour chaque pas de la vis, moins 60 qui devrait être ajouté partout. La 
ligne € Moyennes du 27 janvier » donne la distance moyenne des deux 
croisées, exprimée par les parties du tambour dans le même pas de vis, 
mais aux trois différentes températures. La ligne au-dessous de celle-ci 
contient les écarts de ces moyennes avec la moyenne générale du 27 jan- 
vier. On voit que ces écarts, dont lunité est à très peu de chose près 
égale à une seconde d'arc, sont très faibles, à l'exception de celui pour 
le tour 2-3. En laissant de côté ce tour, l'écart moyen diminue de 
+0.080 à +0.033. Ces chiffres sont donc à même de constater une 
anomalie prononcée dans le tour indiqué. C’était surtout dans le but 
