LE SYSTÈME DE SATURNE. 133 
de la planète dans la même position du micromètre. Une série complète 
d'observations d’un satellite faite dans une soirée me donnait donc de 
celte façon deux valeurs pour le diamètre équatorial et deux pour le 
diamètre polaire de la planète. Fai pris ensuite une moyenne des résul- 
tats respectifs de tous les satellites observés dans la même soirée, en 
excluant seulement les observations de Mimas et de Encelade qui sont 
beaucoup moins exactes que celles des autres, par suite de la faiblesse 
de leur éclat. Ensuite 11 fallait réduire la moyenne de chaque soirée eu 
égard à la distance moyenne de Saturne à la Terre, et prendre une 
moyenne générale. J'ai ainsi obtenu comme résultat indirect des obser- 
valions des satellites, le diamètre équatorial et polaire de Saturne : 
de = 17.678 + 0.040 par 114 observations. 
dy = 16.367 + 0.040 par 111 observations. 
Le diamètre équatorial est corrigé pour la phase, et le diamètre 
polaire pour la projection, comme cela a été indiqué à l’occasion des 
réductions des observations directes relatives à ses dimensions. La dif- 
férence entre le résultat de ces dernières et celui que je viens de donner 
est dans les deux sens — 0"09 et — 0” 25, de sorte que les observations 
des satellites donnent les deux diamètres plus faibles que les observa- 
lions directes. En considérant que les deux méthodes sont tout à fait 
différentes et que les grossissements employés pour les observations 
des satellites étaient toujours bien plus faibles que ceux qu’on employait 
pendant les mesures micrométriques des dimensions des anneaux, les 
différences entre les deux résultats ne sont pas grandes. 
Les valeurs moyennes données plus haut ont ensuite servi à déter- 
miner le rayon apparent de la planète pour chaque jour et dans les deux 
sens. Ces rayons sont reproduits dans le tableau des constantes. Ils ont 
été ajoutés ou retranchés de la lecture du tambour pour obtenir la 
«lecture du centre » comme elle est reproduite dans la liste des obser- 
valions. 
