LE SYSTÈME DE SATURNE. 141 
Japétus. 
|  Orbite définitive. | 
Réd. ON | Réfr. Red. | 
Date. Instant. | œ,—0 ! Réfr. 
| 
| 
| 
| 0—0 
1881 | h Om s | 
| | | 4 “ “ pP P D | “ “ “ l 
Sept.13113 31 1 —30.61! | 447 39447 55) +016 192.15) —0.08/0.80 19143) —191" 32/0" 09 
1G 11 30 19 —24.6 | —360.20 —361.42 .22 —-201.13|/--0.100.83 -—200.40/—199.79 —0.61 
29 10 45 57,L13.43 Un 2496 51|1498. 04 —103.28/—0.05 0.43 —102 90|—102. 4% | —0.46 
à 26 10 D7 33 ). 35) 4371.83 4372.15 —0.32, 4217.75, +-0.09,0.90+216.94|/1217.35| —0.4/ 
&'A1 53 5 ie — 14.24 — 12. .26|-162.40)+-0.07,0.67/ 161.701 + 
6112 44 2 .16! | —105.13 —105.8! .71,+4137.91/+0.0410.57 4137.38 
7140 50 19 — 9. 486.54] 147. 09/-L0 55/1924 8510 .04,0.52/1 42% 37| 
12, 9 32 35 —23. | — 349.18 —349.92 D.03/+ 48.32)+-0.0110.19/+ 48.14 
15! 9 39 42: —26.10| | —383.14|—3814. 1.05 + 32.01, 40.010.143 + 31.89 
A4IAA 1 35 .45 —}417.99/—418.68+0.69;+ 14.10! 0.000.06 + 14.04 
18 11 20 5 39.25 | ——518.07/-—-518.46 +0.39 — 53.45 —0.0110.20 — 53.26! 
20112 38 27, —-37.49 | —550.05|—548. 1 .86|— 86.03 —0.0310.35— 85.71! 
22110 24 17, —38.2 | —562.18 —562. 18)—113.15 —0.0510.47 —112.73 
24| 9 0 31 —38.22 | —5H61.95|—561. .99,—137.87 —0.06,0.52 —137.41 
GAL 35 14/—-17. —261.02/—260. .19|—193.33/—0.1010.81|/—192.62 
19/11 40 41,420. |+-305.741+306.87 —1.13 — 57.12 —0.01,0.24 —°56.89 
| 
Les quantités inscrites dans les colonnes pour l'instant el pour x et 
sont ici identiques à celles données dans la liste des observations. La 
correction pour la réfraction donnée dans deux autres colonnes des 
tableaux précédents est déterminée de la manière suivante. J'ai d’abord 
cherché l'angle horaire maximal, correspondant aux observations d’une 
soirée, pour calculer ensuite la plus grande distance zénithale dans 
laquelle Saturne a été observé ce jour-là. Ces deux quantités sont repro- 
duites dans le tableau des constantes. Ensuite j'ai calculé la correction 
maximale pour la réfraction, qui affecte dans celte distance zénithale 
une distance observée de 1000”, et cette quantité se trouve indiquée 
dans les « constantes de réduction. » En mettant comme limite de pré- 
cision pour celte correction 0”.02, de sorte qu'une correction au-dessous 
de cette limite est considérée comme négligeable, on trouve les « dis- 
tances minimales » données dans le tableau des constantes, à partir des- 
quelles on doit commencer à tenir compte de la réfraction. Pour toutes 
