QUELQUES EAUX DE GENÈVE ET DES ENVIRONS. 19 
compagnie de parcelles dont quelques-unes étaient nettement colorées 
en violet et ne pouvaient provenir que de la couche superficielle du filtre. 
Ces fragments violets et les bacilles étaient plus nombreux dans l’eau 
récoltée au bout de 22 minutes que dans celle qui avait été prise après 
17 minutes. 
Quatre dixièmes de centimètre cube d’eau prélevée au bout de 17 mi- 
nutes furent ensemencés dans 25 ballons de bouillon et quatre autres 
dixièmes pris après 22 minutes, dans 25 autres ballons. Ces 50 ballons 
se troublèrent. Leur contenu, examiné au microscope, fit reconnaître 
la présence de bacilles charbonneux dans quatre d’entre eux et, sur ces 
quatre, il s'en trouvait deux qui renfermaient uniquement du virus 
charbonneux. Inoculé à des rats, le contenu de ces deux ballons les fit 
périr avec tous les symptômes du charbon, tandis que les animaux 
inoculés avec le contenu des autres ballons restèrent tous en vie sinon 
en santé. 
Cette expérience nous semble prouver clairement qu’un filtre en sable 
de 1.10 d'épaisseur est traversé en moins d’une demi-heure par les 
bacilles du charbon en nombre très notable. 
Nous aurions voulu pouvoir continuer lexpérience et voir si les 
bacilles auraient continué à passer les jours suivants; si un filtre peut 
Jouer le rôle d’un réservoir à virus. Le temps nous a manqué. 
Telle qu’elle est, l'expérience nous semble avoir rempli néanmoins 
son but principal en démontrant qu’un filtre de sable ne saurait dépouil- 
ler l’eau des germes nuisibles qu’elle peut contenir. 
