4220 



mutatus — ^muticus 



mutatus Tabanus, F. Walker in Saunders, Ins. Saund. I (i) Oct. 1850, 23. 

 mutata Tachina, C. R. W. Wiedemann, Aussereurop. Zweifl. Insekt. II. 1830, 338. 

 mutata Tchitrea (Gm.), G. R. Gray [non Less. 1838], Gen. Birds, I. Aug. 1846, 259. — 

 Muscicapa, L. 1766. 

 Unio, A. Mousson, Land-Mollusk. Java, 1849, 92. 



Volucella, C. R. W. Wiedemann, Aussereurop. Zweifl. Insekt. IL 1830, 198. 

 Voluta, G. P. Deshayes, Descr. Coq. foss. Paris, II. 1835, 682. 

 mutel Iridina, P. S. Rang {ex Adans.), N. Ann. Mus. H. N. (Paris) IV [4] Ap. 1836, 314. 

 mutgigella Herpestes, E. Rueppell, Neue Wirbelth. Abyssin. (7) 1836, 29. 

 muthura Alectrophasis (J. E. Gray), G. R. Gray, List Gen. Birds, ed. 2, 1841, 78. — 

 Phasianus. 

 Gallophasis (J. E. Gray), G. R. Gray, Gen. Birds, III. Jan. 1845, 498. — Phasianus. 

 Gennaeus (Gray), Cabanis in Ersch & Gruber, Allg. Ency. (3) XXII. 1846, 148. — 



Phasianus. 

 Phasianus, J. E. Gray in Griffith's Cuvier, Anim. Kingd., Aves, III. 1829, 27. 

 mutia Pteromalus, F. Walker, Mon. Chalcid. I. 1839, 246. 

 muticellus Leuciscus, C. L. Bonaparte, Icon. Faune Ital. (20) 1837. 



muticellus Squalius (Bonap.), J. J. Heckelin Russegger, Reise, I (2) 1843, 1041.— Telestes. 

 Telestes, C. L. Bonaparte, Cat. meth. Cipr. Eur. 1845, 8. — Leuciscus, 1837. 

 Aegosoma (Serv.), F. L. de Laporte in Brulle, H. N. Anim. artic. (Coleopt.) II. 



1840, 399. — Megopis. 

 Ammobates, M. Spinola, Ann. Soc. Ent. France [2] I (2) Sept. 1843, 141. 

 Ammonites, A. d'Orbigny, Pal. Frang., Jurass. I (Ceph.) 1844, 274. 

 Ammophila, A. G. Dahlbom, Hymenopt. Europaea (3) 1845, 431. 

 Anthophagus, H. v. Kiesenwetter, Entom. Zeitung, Stettin, XI (7) July 1850, 



mutatus 



mutata 



mutata 



muthura 

 muthura 



muthura 



muticellus 

 mutica 



muticus 

 muticus 

 mutica 

 muticus 



muticus Aphodius, J. F. Stephens, Nom. Brit. Ins., Aug. 1829, 10 [«. n.]; & 111. Brit. 



Ent. (Mand. III.) Oct. 1830, 200. 



muticus Archimerus, Herrich-S., Wanzenart. Ins. VI (3) May 1841, 52. 



mutica Aricia, J. W. Zetterstedt, Dipt. Scand. IV. 1845, 1580. 



muticus [Aspidonectes] (Les.), J. Wagler, Nat. Syst. Amph. 1830, 134. — Trionyx. 



muticus Berytus, T. Say, N. sp. Het. Hemipt. N. Amer., Dec. 1831. 



muticus Brachionus, F. v. P. Schrank, F. Boica, III (2) 1803, 139. 



muticus Brachygnathus, M. Perty, Del. anim. artic. Brasil. (i) 1830, 7. 



muticum Cardium, L. Reeve, Conch. Icon. II. — Cardium, no. 32, Nov. 1844. 



muticus Centrotus, J. C. Fabricius, Syst. Rhyng. 1803, 21. — Membracis, 1777- 



muticus Cerambyx, W. Turton, Linnaeus, Syst. Nat. II. 1802, 299. 



muticus Cerambyx, W. Turton, Linnaeus, Syst. Nat. II. 1802, 323. 



mutica Clavatula, R. B. Hinds, Proc. Zool. Soc. London, XI (122) Oct. 1843, 43. 



mutica Colaspis, E. F. Germar, Linnaea Entom. III. Ap. 1848, 240. 



mutica Conocoryphe, Hawle & Corda, Prod. Mon. bohm. Trilob. 1847, 24 & 167. 



mutica Cumingia, G. B. Sowerby, L, Proc. Zool. Soc. London, I (1-3) May 1833, 34. 



muticum Cyclostoma, C. B. Adams, Contr. to Conch. (i) Sept. 1849, 11. 



mutica Donacia (Payk.), F. Weber & D. M. H. Mohr, Nat. Reis. Schwed. 1804, 182. — 



Rhagium, Fab. 1792. 



muticus Elaphidion, S. S. Haldeman, P. Amer. Phil. Soc. IV (39) Dec. 1847, 372. 



muticus Elater, Herbst in Jablonsky, Nat. Ins. (Kafer) X. 1806, 93. 



muticus Emys, T. Cantor, Ann. Mag. N. H. IX. Aug. 1842, 482. 



muticus Eusarcus, M. Perty, Del. anim. artic. Brasil. (3) 1833, 203. 



mutica Firola, Lesueur & Peron, J. Acad. Nat. Sci. Philad. L, no. i, May 18 17, 6. 



muticus Gonyleptes (Perty), C. L. Koch, Die Arachniden, VII (2) post July 1839, 41. — 



Eusarcus. 1 



muticus Gonyleptes (Perty), C. L. Koch, Uebers. Arachnidensyst. II. 1839, 13. — 



Eusarcus. 



mutica Harpa, Lamareck, Ann. Mus. H. N. (Paris) II (2) June 1803, 167. 



muticus Henopomus, H. Kroyer, Naturhist. Tidsskrift [2] II (4) 1847, 366. 



mutica Hoploscelis, H. Burmeister, Handb. Ent. IV (i) 1844, 55. 



muticus Lacon (Herbst), E. F. Germar, Zeitschr. f. d. Entom. II (2) 1840, 262. — Elater. 



