frumentum— fruticosus 



2527 



frumentum [Helix] (Cochlodonta) (Drap.), A. E. Ferussac, H. N. g. et p. MolL, Tabl. 



Limagons, 1821, 64. — Pupa. [June 1832, 57. 



frumentum Marginella, G. B. Sowerby, I., Proc. Comm. Sci. Zool. Soc. London {17) 

 frumentum Ovulum, G. B. Sowerby, L, Zool. Journ. IV (14) Oct. 1828, 155. 

 frumentum Pupa, J. P. R. Draparnaud, Tab. Moll. France, 1801, 59. 

 frumentum Torquilla (Lam.), L. J. Fitzinger, Beitr. Landesk. Oesterr. Enns (Ver. Vaterl. 



Gesch. Wien) III. 1833, ^^7- — Pupa ; & var. triticum. 

 frumentum Torquilla (Drap.), H. Beck, Index Moll. Mus. Ch. Fred. (i) 1837, 86.— Pupa. 

 frustata Acidalia, F. Treitschke, Schmett. Europa, VI (2) 1828, 50. 

 frustata Larentia (Tr.), Duponchel in J. B. Godart, H. N. Lepid. France, Suppl. IV 



(Noct.) [1842], 244. — Acidalia. 

 frustrator Ophion, A. G. Olivier, Ency. Meth. VIII (2) (Ins.) [181 2], 516. 

 frustulata Retepora, Lamarck, An. s. vert. II. 1816, 184. 

 frustulosa Monticulipora (Mich.), A. d'Orbigny, Rev. et Mag. de Zool. (2) I. Oct. 1849, 



504. — Ceriopora Ppustulosa, Mich. 

 fruta Chrysobothris, Gory in Laporte & G., H. N. Coleopt. IV. 1840, 167. 

 frutescens Aglaoplienia (S. & E.), J. V. F. Lamouroux, Hist. Polyp. 1816, 173. — Sertu- 

 laria, 1786. [1786. 



frutescens Plumularia (E. & S.), J. Fleming, Hist. Brit. Anim. 1828, 547. — Sertularia, 

 frutetana Phlaeodes (Huebn.), A. Guenee, Ann. Soc. Ent. France [2] III (2) Oct. 1845, 



172. — Tortrix. 

 frutetana Sciaphila (Huebn. ), F. Treitschke, Schmett. Europa, VIII. 1830, 170. — Tortrix. 

 frutetana Tortrix, J. Huebner, Europ. Schraett., Tab. Tort. 47 (Fernaldo judice 1828) 



[n. etf.-\. 

 frutetana Zeiraphera (Huebn.), F. Treitschke, Schmett. Europa, VII. 1829, 231. — Tortrix. 

 fruteti Attagenus, K. H. B. Grimmer, Steiermark's Coleopt. 1841, 39. 

 frutetorum Apis, G. W. F. Panzer, Ins. Germ., heft 75, 1800, tab. 20. 

 frutetorum Bombus (Panz.), C. A. Walckenaer, Faune Paris. II. 1802, 149. — Apis. 

 frutetorum Bremus (Fab.), L. Jurine, N. Meth. class. Hymenopt. 1807, 261. — Bombus ; 



? Apis, Panz. 

 frutetorum Cimex, J. L. C. Gravenhorst, Vergl. Uebers. Zool. Syst. 1807, 347. 

 frutetorum Eristalis, J. C. Fabricius, Syst. AntHat. 1805, 236. — Syrphus, 1775. 

 frutetorum Helophilus (Fab.), J. W. Meigen, Syst. Beschr. Zweifl. Insekt. III. 1822, 374. 



— Syrphus, 1775. 

 frutetorum Helophilus, J. F. Stephens, 111. Brit. Ent. (Suppl.) Aug. 1846, 30. 

 frutetorum Hylotoma, J. C. Fabricius, Syst. Piezat. 1804, 21. — Tenthredo, 1793. 

 frutetorum Linyphia, C. L. Koch in Panzer, Ins. Germ., heft 127, 1834-5, tab. 19. 

 frutetorum Lophyrus (Fab.), F. Klug, Ges. Nat. Fr. Berlin, Mag. VI (1) 1812, 56.— 



Tenthredo, 1793. . [381 & 382. 



frutetorum Psithyrus, Le Peletier de St F., Ann. Soc. Ent. France, I (4) c. Jan. 1833, 

 frutex Fenestella, F. M'Coy in Griffith, Syn. Carb. Lst. foss. Ireland, 1844, 201. 

 fruticeti Curruca (Bechst.), K. L. Koch, Syst. baier. Zool. I. 1816, 156.— Sylvia. 

 fruticeti Euspiza (KittL), G. R. Gray, Genera of Birds, II. Aug- 1844, 376. — Fringilla. 

 fruticeti Fringilla, F. H. v. Kittlitz, KupfertaL Nat. Vogel, 1832-33, pl. 23. 

 fruticeti Phrygilus (KittL), C. L. Bonaparte, Consp..gen. Avium, I. 1850, 476. — Fringilla. 

 fruticeti Saxicola, C. L. Brehm, Isis, 1828, 1282 \n. n.]; Handb. Nat. Vogel Deutschl. 



1831, 411. 

 fruticeti Sylvia, J. M. Bechstein, Orn. Taschenb. (i) 1802, 170. — Motacilla, 1795. 

 Fruticicola F. Held, Isis (Oken), 1837, 914.— G. 

 Fruticicola W. Macgillivray, Ilist. Brit. Birds, II. 1839, 273. — A. 

 fruticola Anisoplia, Besser ; Dejean, Catal. Coleopt. 1821, 58 [/«. ??.]. 

 fruticola Anisoplia (Fab.), Dejean, Catal. Coleopt. 1821, 58.— Melolontha, 1787. 

 fruticola Helicella, J. Krynicki, BuIL Soc. Imp. Nat. Moscou, VI. 1833, 429. 

 fruticola Jassus, C F. Fallen, K. Vet. Ac. Nya Handl. XXVII (2) 1806, 120. 

 fruticola Saxicola, T. Horsfield, Tr. Linn. Soc. London, XIII (i) 1821, 157. 

 fruticola Sylvia (Calamoherpe), J. F. Naumann, Naturg. Vogel Deutschl. XIII (Nachtr.) 



1846-53, 453. 

 fruticosa Campanularia, M. Sars, Nyt Mag. for Naturvid. VI (2) 1850, 138. 



