( 9*) 

 cette transformation, l'autre partie restant emmagasinee dans le travail 

 mecanique accompli. 



» Une seule interpretation est possible et s'impose inevitablement. On 

 est force d'admeltre que le travail negatif reclame l'emploi de moins 

 d'energie que le travail positif correspondanl. Or, si le travail mecanique, 

 quand il est negatif, entraine une moindre depense, c'est necessairement 

 parce qu'il exige moins de travail interieur $realab\e, de ce travail interieur 

 que j'ai qualifie travail physiologique et que j'ai defini une creation d' elas- 

 ticity active dans laquelle s'absorbe temporairement toute l'energie miseen 

 oeuvre. Expliquons-nous sur cette inegahte necessaire du travail interieur. 



» Exposition des conditions qui entrapment une difference d'activite du tra- 

 vail physiologique du muscle {creation d' ' elasticite) suivant q ue le travail meca- 

 nique accompli par ce dernier est positif ou negatif. — Pour suivre les 

 developpements que j'ai a dormer a ce sujet, il convient d'avoir present a 

 I'esprit le resultat de mes demonstrations sur le cas simple de la contrac- 

 tion ou de V effort statique employe au soutien fixe d'une charge, par un 

 muscle plus ou moins raccourci pendant un temps plus ou moins long. Le 

 travail physiologique, dans ce cas, equivaut au produit de la charge multi- 

 pliee par le degre de raccourcissement musculaire et par la duree du sou- 

 tien. Done, en supposant qu'un muscle en plein relachement se raccour- 

 cisse de A en F (voir la figure) pour soutenir une charge donnee, a la 



L 









i 





i , 





^ 

































i j 















| 























1 













" 















































1 



L -> 



^ 



- 



^ 













































^ 









- 



^ 











































'*- 



k 







v 



^~ 







--' 



-- 























■i 













\ 



^ 







N 





































































i 



































i i i l i i 





i 













-L 



F, pendant un temps determine, soit 24 secondes, la valeur du 

 travail physiologique sera representee par le parallelogramme AB'F'F. Ce 

 serait le parallelogramme AB'C'D qui figurerait cette valeur si, dans le cas 

 considere, le raccourcissement musculaire se prononcait jusqu'en D. 



