(94 ) 

 logique repondant a I'effort qui opere le soulevement de la charge, de la 

 hauteur F a la hauteur D. Par consequent, ce parallelogramme s'ajoute an 

 trapeze ABCF et agrandit d'atitant l'aire qui figure la valeur totale du 

 travail physiologique, laquelle devient alors ABLR. 



» Dans le cas de travail negatif au contraire, le parallelogramme de 

 meme forme et de meme valeur IF'CJ doit etre retranche du trapeze qui 

 figure le travail physiologique theoriquement necessaire au soutien simple 

 de la charge. L'aire representative du travail physiologique reel se trouve 

 ainsi reduite au trapeze BB'IJ. 



» Comparaison des processus chimiques qui interviennent dans I'accomplis- 

 sement du travail positif el du travail ne'gatif correspondant. — Les aires 

 ABLK et BB'IJ, qui figurent la valeur de travail physiologique, partantcelle 

 de l'energie mise en ceuvre par ledit travail, representent-elles egalement 

 la valeur du processus chimique, qui est la source habituelle decette ener- 

 gie^ Les faits autorisenta repondre : oui, pour ce qui concerne le travail 

 de soulevement des charges; non, pour celui de l'abaissement. En effet, 

 dans ce dernier cas, il y a du travail mecanique detruit. Avant de dispa- 

 raitre, c'est-a-dire de se transformer en chaleur residuelle, il concourt a 

 fournir la force qu'exige la creation de l'elasticite musculaire qui soutient 

 la charge a la descente. Il represente ainsi une certaine somme d'energie 

 immediatement disponible qui epargne necessairement une partie de l'e- 

 nergie chimique d'oii la contraction musculaire tire la force necessaire a 

 sa production. 



» Done, pour figurer graphiquementladepense chimique dans les deux 

 cas consideres, il faut donner a celle du travail negatif la valeur de l'aire 

 BB'GH, c'est-a-dire l'aire qui represente le travail physiologique, diroinuee 

 de la bande GIJH figurant la valeur du travail mecanique detruit. Quant a 

 la depense chimique qui est faite par le travail positif, elle reste propor- 

 tionnelle au travail physiologique lui-meme, c'est-a-dire a l'aire du grand 

 trapeze ABLR. 



» Consequences des resultats de la comparaison precedente relativement a 

 la valeur proportion nelle des echanges respiratoires dans les cas de travail positif 

 et de travail negatif. —- Une demonstration saisissante des vues qui viennent 

 d'etre exposees est donnee par l'etude des echanges respiratoires. Etant 

 admis que le processus chimique, source du travail physiologique, est, au 

 moins dans ses resultats finaux, un processus de combustion, il s'ensuit 

 que les coefficients respiratoires doivent se montrer exactement propor- 

 tionnels a la valeur du processus chimique telle que nous venons de la 



