quatrieme mois, a apercevoir les personnes et les objets, mais avec beaucoup de diffi- 

 culte. Dans l'espace de deux ans et deux mois, la perception des objets s'est beau- 

 coup amelioree. Le singe devenait capable d'eviter les obstacles; ce qu'il ne pouvait 

 pas faire les premiers mois qui ont suivi Foperation. 



» Le 24 avril 1895, je repete l'operation et, apres avoir denude le crane, je trouve 

 les orifices de trepanation, agrandis lors de la premit 

 couche fibreuse conjonctive assez resistante. J'enleve i 

 a mon grand etonnement et a celui des assistants qui m'entouraient, je trouve tout 

 l'espace qui etait occupe auparavant par les lobes occipitaux, rempli completement 

 par une masse de substance nouvellement formee. 



» U etait done extremement interessant de connaitre la nature de cette substance 

 de neoformation. 



» A cet efTet, en examinant differentes parcelles prises du centre des orifices de 

 trepanation et des parties les plus posterieures de la masse nouvellement formee, et 

 employant soil la methode rapide de Golgi et Ramon y Cajal, soit la methode de la 

 double coloration avee l'hematoxyline d'Erlich et l'eosine en solution aqueuse, j'ai 

 trouve, avec M. N. Moissescu, le chef des travaux de mon Institut, la presence des 

 cellules nerveuses pyramidales et de fibres nerveuses. Le tissu neuroglique etait en 

 tres grande quantite et les cellules nerveuses moins nombreuses que dans les lobes 

 occipitaux de 1'adulte; cependant leur existence dans la masse de neoformation est 



» II resulte de ce qui precede que la substance nouvelle, occupant la 

 place des lobes occipitaux, est de nature nerveuse. Elle n'etait pas due a 

 l'hypertrophie dans le sens posterieur de la partie du cerveau anterieur, 

 parce qu'il y avait une differenciation nette entre l'aspect macroscopique 

 de ces deux parties differentes, mais a une neoformation de substance 

 nerveuse dans le cerveau du singe et, partant de la, a une neoformation 

 des cellules et des fibres nerveuses. 



» Le fait nouveau que nous avons l'honneur de presenter a rAcademie 

 demontre la possibilite de la regeneration du tissu nerveux dans le cerveau , 

 autant que la nutrition active est maintenue dans le reste de cet organe, 

 comme il est arrive dans le cas de notre singe opere. 



» D'autre part, nous trouvons, dans la presence des cellules et des fibres 

 nerveuses dans la masse de neoformation, l'explication du fait concernant 

 l'amelioration, quoique tres imparfaite, du sens de la vue. 



» Ceci explique egalement les faits contradictoires presentes par difie- 

 rents savants dans le cas d'ablation partielle du cerveau suivie d'ameliora- 

 tion des fonctions perdues dans une premiere operation. Le fait nouveau, 

 sur lequel nous venons d'attirer l'attentioii de l'Academie, interessera, 

 nous en sommes stirs, non seulement les histologistes et les physiologistes 

 au point de vue de l'anatomie et de la physiologie generale du systeme 

 nerveux, mais aussi les anatomo-pathologistes et les psychologues. 



