( 543 ) 



» Du travail auquel nous nous sommes livre pendant [environ un mois, 

 du i4 aout au 17 septembre, il convient de retenir plus specialement les 

 observations des 21 et 3o aout, qui, dans les conditions atmospheriques 

 les meilleures, nous ont raontre avec le plus de nettete les details de la 

 surface du disque. 



« La planete avait l'aspect d'un croissant deja tres reduit qui ne permet- 

 tait guere d'explorer, avec quelques chances de succes, que les regions 

 voisines du terminateur. Les particularity notees les 21 et 3o aout, dans 

 celte portion de la planete, rappelaient, sous certains rapports, celles de 

 septembre 1890, que nous avons communiquees, au mois d'octobre suivant, 

 a l'Academie. Elles consistaient, comme celles-ci, en lignes sombres pre- 

 nant naissance au terminateur, et venant se reunir le plus souvent deux a 

 deux sur la partie eclairee du disque, de maniere a decouper, le long de 

 ce terminateur, une succession d'iles lumineuses triangulaires, des deltas 

 plutot, qui donnent a la ligne de separation entre la partie brillante et la 

 partie obscure cette forme dentelee pour les uns ou polygonale pour les 

 autres si souvent signalee par les observateurs. 



» Entre la configuration de septembre 1890 et celle de cette annee, il y 

 a cependant une difference consistant en ce que, dans la premiere, les 

 lignes sombres venaient se souder a une large bande qui parcourait tout 

 le disque, d'une corne a l'autre, en suivant a peu pres un meridien, tandis 

 que la seconde ne presentait rien de semblable. Mais cette difference 

 peut n'etre qu'apparente : elle trouve son explication toute naturelle dans 

 ce fait que, les observations de cette annee correspondant a une date 

 beaucoup plus voisine de la conjonction, la bande sombre meridienne se 

 trouvait trop pres du bord brillant pour pouvoir etre apercue. 



» Quoi qu'il en soit de cette dissemblance, je crois etre en droit d'affir- 

 mer que les 21 et 3o aout, le premier jour de 2 h i5 m a 4\ le second de 3 h 

 a 5 h , les regions voisines du terminateur se sont montrees a nous constam- 

 ment sous le meme aspect, sans autre changement que celui qui prove- 

 nait de la variation de la hauteur de l'astre sur l'horizon, de l'absorption 

 atmospherique ou de la qualite des images, et ce fait, comme d'ailleurs nos 

 observations de mai a septembre 1890, vient a l'appui des idees de 

 M. Schiaparelli, qui veulent que la planete ne tourne sur elle-meme 

 qu'avec une extreme lenteur; elles sont incompatibles, dans tous les cas, 

 avec une duree de rotation aussi rapide que celle de vingt-quatre heures. 



» Detail important a noter : cette annee, comme il y a cinq ans, nous 



