382 ACADÉMIE DES SCIENCES. 
longtemps, l'étude la plus approfondie des travaux que Poinéaré a publiés 
sur ce beau sujet. Les notes nombreuses qu'il a ajoutés en différents 
endroits et à la fin du Volume mettront en évidence toute la valeur dë sa 
collaboration. M. Nôrlund unit à son beau talent mathématique une 
parfaite connaissance de la langue française. 
Aux remerciements bien vifs et bien mérités que j'ai le plaisir et le 
devoir de lui offrir, je désire associer M. Ernest Lebon, professeur 
honoraire de l’Université, lauréat de deux de nos Académies, qui a revu 
avec le plus grand soin les épreuves ct qui m’a déjà donné son concours 
si précieux pour la publication du Bulletin des Sciences mathéma- 
tiques et pour celle de mes Leçons. 
Commencée avant la guerre déchainée par des mains forininelles, la 
publication de ce Volume, qui contient un beau portrait dů à notre 
Confrère de l’Académie des Beaux-Arts, M. Waltner, s’est poursuivie et 
achevée au milieu de difficultés de toute sorte et malgré la lenteur des 
communications. 
BOTANIQUE. +> Anomalies déterminées par la gamogemmie consécutive 
- au traumatisme. Note de _ Paur VUILLEMIN. 
Quelques pins de Linaria vulgaris L., enchevêtrés à des ronces à la 
lisière d’un champ, près d'Épinal, avaient été fauchés antérieurement, à 
une hauteur variant de o™, r2 à 0,35. Ils nous ont fourni, le 20 sep- 
tembre 1916, quarante-neuf fleurs de forme insolite. Sauf trois fleurs nette- 
ment liıtérales, toutes occupaient le sommet de tiges de deuxième ou de 
troisième ordre ; elles avaient devancé, dans leur ve les fleurs 
sous-jacentes. 
Le traumatisme, l’époque tardive de la refloraison, souvent invoqués 
comme facteurs tératogènes, favorisent la production des anomalies; ils ne 
la déterminent pas directement; tout ce dont ils sont capables, c’est de 
provoquer l'apparition d’une cause prochaine, qu'il reste à dégager de là 
comparaison des variations numériques et morphologiques réunies simulta- 
nément dans un espace restreint. 
= Les nombres inscrits entre parenthèses dans le texte renvoient aux 
numéros d'ordre des échantillons, ‘de 1 à 46 pour les fleurs supérieures, 
de 47 à 49 pour les latérales. 
Aucune des quarante-six fleurs supérieures n’est munie d’un unique 
