466 ACADÉMIE DES SCIENCES. 
BOTANIQUE. — Les variétés de Vanille. Note de MM. Cosranrix et Bois. 
L'étude des variétés de la Vanille constitue une partie importante de 
l’histoire de cette plante, à cause de son intérêt économique; cependant 
cette question a été jusqu'ici l’objet de peu de recherches. Dans une Note 
précédente ('), nous avons été conduits à rattacher au type du Vanilla pla- 
nifolia trois formes qui étaient cultivées à Tahiti sous les noms de type 
Mexique, de type Tahiti et de type Trarer. 
Parmi les botanistes qui ont étudié la question qui nous préoccupe, 
nous devons surtout mentionner Schiede, qui a exploré soigneusement le 
Mexique au début du xx° siècle et qui a publié en 1829 un travail (?) don- 
nant les résultats de ses patientes observations. Il y mentionne quatre 
Vanilles qu’il désigne sous les noms de Vanilla sativa, V. sylvestris, V. Pom- 
pona (®) et V. inodora (*). 
Les deux premières méritent seules de retenir notre attention. La qua- 
trième a pu être confondue avec le type sauvage de la Vanille cultivée, mais 
l'examen de la morphologie de la fleur conduit à l'opinion que c'est une 
espèce distincte (*), sans aucun intérêt cultural. 
(1) Costantin et Bois, Sur trois types de Vanilles commerciales de Tahiti(Comptes 
rendus, t. 161, 1915, p. 196). 
(°) Scmene, Botanische Berichte aus Mexico (Linnæa, t. IV, 1829, p- 573). La 
lettre constituant ce travail avait été écrite de Misantla, ën 1820. 
(°) C’est le Vanillon surtout employé en parfumerie: C’est le Baynilla pompona 
des Hispano-Mexicains. Il est riche en huile éthérée, dit Schiede, et ne se laisse pas 
dd pour être envoyé en Europe. 
(+) L'histoire du V. inodora Schiede est intéressante à rappeler, car celte espère 
a été confondue avec la Vanille cultivée ou aromatique, caractérisée tout particuliè- 
rément par son parfum. La preuve qu’elle peut être confondue aveé cette dernière 
se trouve dans les noms qui lui ont été donnés, notamment de Vanilla aromatica 
par Swartz en 1799; ce nom, qui est le plus ancien, a été conservé par Cogniaux 
(Flora Brasiliensis, t. UIl, IV, p. 149), bien qu’il soit tout à fait inexact, puisque 
le fruit mest pas aromatique, justifiant aussi le qualificatif d'anaromatica de Grise- 
bach (Fl. Brit. W. Ind., 1864, p. 638) et celui d'inodora de Schiede (nom plus 
ancien qui doit être conservé : opinion adoptée par Rorre, Journ. of Linnæan Soc. 
Bot., t. 32, 1896, p. 449). C’est le Baynilla de puerco, de la région de Misantla, 
espèce distincte bien reconnue par les indigènes. 
(*) Le labelle est complètement dépourvu de crête ou d'appendices en touffes, tandis 
que le labelle du Vanilla planifolia est pourvu de crêtes disposées longitudinalement 
sur le lobe terminal et d’un petit tubercule ovoïdo-sphérique sur la partie papae 
