554 ACADÉMIÉ DES SCIENCES. 
brèchiés polygétiiques ét des intercalations à faciés de Flysëh. Il n'y 4 pas dé raison, 
d’après cet auteur, de ne pas attribuer (provisoirement) ce deuxième ensémble au 
Tertiaire comme le complexe très analogue de Villarclément en Maurienne pour 
lëquel la découverte de Nummulites par M, Gignoux a fourni la preuve péremptoire 
d’un âge éogène. Cet ensemble supérieur présente, dans le nord de la Tarëntaise, des 
schistés dé faciès lustré (Schistès lustrés supérieurs de Marcel Bertrand). 
Postérieurement encore, MM. Gignoux et Pussenot (1), à la suite d'excursions 
effectuées dans les mêmes régions, attribuèrent aü Jurassique toutes les brèches ren- 
contrées par eux : l’un (M. Gignoux) auquel les brèches calcaires inférieures ont 
fourni une Bélemnite au Mont Coin, les plaçant à la partie supérieure du Lias, l'autre 
(M. Pussenot) à la partie inférieure (Infralias). Ces auteurs semblent toutefois avoir 
confondu les deux brèches et surtout n'avoir pas tenu suffisamment compte de la 
transgressivité de la brèche polygénique qui, pour nous, est indiscutable. [Les coupes 
publiées par M. Pusserot (loc: cit.) peuvent parfaitement être interprétées éñ admet- 
tant cette dernière hypothèse.] MM. Gignoux et Pussenot ont reconnu d’ailleurs égale- 
ment l’ällure transgressive de certaines de ces brèches. M. Boussac (15 décembre 1913) 
paraît s'être rallié à leur opinion. 
Des explorations faites récemment (1916) en Tarentaise, en vue de 
l'établissement de la carte au 320000°, nous ont fourni des données absolu- 
ment concluantes pour le maintien des deux complexes bréchoïdes, anté- 
rieurement signalés par nous, et nettement distincts aux environs immé- 
diats de Moutiers. | 
Cës niveaux se reconnaissent en effét facilement dans le versant mohtagnetix qui 
domine les villages de Tessens et de Villette. Près des éhaléts dé « la Peiséy » et de 
« Serpentant », la « brèche polygéniqué » est en éontact immédiat avec la à brèche du 
Télégraphe 5 qu'elle ravine et dont elle se distingue même par ses caractères morphô- 
logiques, la première se marifestant par dés crêtes rochéuses massives ët caleaires, de 
teinte claire, la seconde, dans laquélle dominent les éléments siliceux, donnant lieu à 
des arêtes de teinte sombre et à des reliefs plus émoussés, La brèche polygénique forme 
en ce point lé noÿau d'ün synclinal dont lës flancs montrent des assises mésozoïques 
(Lias et Trias); elle se présenté accompagnée d’intercalations de schistes et de dal- 
caires quartziteux, de microbrèches et de schistes noirs dans lesquels elle constitue 
parfois des amas irréguliers. Elle renferme ici des fragments très reconnaissables de 
la « brèche de Villette » (Lias supérieur) et des calcaires cristallins du Ciex (Lias) 
et n’est certainement pas plus anciénne que le Lias supérietir, 
La brèche polygénique (°) existe encore plus au Nord, dans le massif de 
(+) Compte rendu des Collaborateurs de la Carte géologique de France pour la 
Campagne de 1913, t. 23, n° 136; p. 107 et 121. — V, aussi: C, R: somm: Séances 
Soc. géol. de Fr., 15 décembre 1915 et 19 janvier 116. 
(?) Parmi les éléments dë cette brèche, nous avons reconnu, outre des granites 
et schistes cristallins permo-carbonifères, dés grès hôuillers; des grès et schistes per- 
