SÉANCE DU { DÉCEMBRE 1916. 713 
hybride sont prédominantes les qualités paternelles. La feuille ressemble 
à celle du 24-23 par la grandeur, le facies et la forme; le pétiole a une lon- 
gueur variable entre 4o™™ et 80"" et est de couleur rouge; le limbe a 
l'aspect américain, sans découpures profondes bien nettes; il est glabre, 
avec nervures légèrement velues, long de 11°%™ à 12% et large de 15°" au 
plus. Le sinus pétiolaire est obtus et les feuilles des entre-cœurs sont à 
peine découpées. Les grappes sont lâches, de petite taille, à grains noirs 
peu nombreux, à chair dure un peu foxée; ils contiennent un seul pépin 
en général, assez gros, à bec gros ct court, à caractère américain. 
En 1912, j'ai greffé en mixte le 11-16 sur l’un de ses parents, le 4401 
Couderc (Chasselas rose X Rupestris), à feuilles découpées et à dents peu 
aiguës comme le Chasselas qui est remarquable par la longueur de son 
pétiole rouge brun (130%), Aucun greffon ne conserva les caractères du 
pied mère et l’un d’eux fut complètement transformé. Le pétiole de ses 
feuilles s'allongea comme chez le Chasselas et atteignit 70"" à 100"; le 
limbe changea de forme, devint long de 8° à ro et large de g™ à 11°; 
il acquit les découpures d’un Vitis vinifera tout en conservant l'état lisse 
des Vignes américaines; son sinus pétiolaire se rétrécit comme chez les 
vignes françaises parentes. La longueur des cntre-nœuds de la tige resta 
plus courte; la teinte et la striation changèrent également. La grappe 
devint deux fois plus longue et plus large; ses raisins, nombreux et serrés 
comme chez l'ancêtre Sauvignon, furent plus gros, plus tendres, plus 
juteux et sans goût foxé. La structure anatomique montra de même une 
accentuation des caractères de la Vigne française. En un mot, les appareils 
végétatif et reproducteur avaient été influencés simultanément par le 4401, 
sujet qui avait accentué les caractères ancestraux communs au greffon ct 
à lui-même et les avait amenés de l’état latent à l’état dominant dans 
l’hybride de greffe nouveau. Le 4401 avait imprimé au greffon 11-16 des 
qualités très supérieures comme production et valeur des raisins (carac- 
tère provenant du Chasselas et du Sauvignon) sans nuire aux résistances 
et à la vigueur (caractères du Riparia et du Rupestris). 
Cet exemple confirme les résultats obtenus par Daniel, Jurie et Castel 
et montre une fois de plus, s’il en était besoin, que la greffe est, en cer- 
tains cas, un agent de variation très puissant, capable, chez les hybrides 
sexuels, de changer la latence ou la dominance des caractères communs 
aux ancêtres du greffon et du sujet. Il existe donc une sorte de crypto- 
mérie de greffe. Dans le nouveau groupement de la mosaïque qui résulte 
de l'influence exercée sur l’hybride sexuel par sa greffe sur l’un de ses 
