766 ACADÉMIE DES SCIENCES. 
ÉNERGÉTIQUE PHYSIOLOGIQUE. — Instrument pour. mesurer et rééduquer 
les mouvements de pronation et de supination : le « Gyrographe ». 
Note (') de M. Juures Amar, présentée par M. Dastre. 
Depuis un an, j'emploie un instrument très simple à la fois et très avan- 
tageux pour mesurer et rééduquer les mouvements de pronation et de 
supination du membre supérieur. 
Le premier modèle réalisé était en bois; et néanmoins il m’a donné des 
résultats précieux, tant pour lutter contre les raideurs articulaires et la 
rétraction des muscles pronateurs et supinateurs, que pour déterminer la 
valeur exacte, en degrés d’angle, du mouvement que l’on a en vue de 
rétablir. Mêmes avantages quand il s’agit des moignons d’amputés, à 
différents niveaux, surtout des moignons d’avant-bras. 
L'instrument, que j'ai appelé Gynographe, est désormais construit de da façon 
suivante : Sur un båti de fonte jprismatique, ayant 30° de long sur 6°“ de large 
et 8°®,50 de haut, on a ménagé une rainure qui recoit un disque de laiton de 14°" de 
dramètre sur 0°", 25 d'épaisseur, Ce disque est traversé par un axe reposant sur deux 
coussinets, et porte une graduation en degrés, de o° à r80°, de part et d’autre de son 
diamètre vertical. La face non graduée possède une came ie kD et vissée, dont on 
va voir le rôle { figure). 
En effet, le long de la platine du bâti, on a nes une tige d’acier prolongée par un 
cadre évidé formant glissière et bandua par des galets, Aux extrémités du cadre sont 
deux goupilles dont les boutons s'appuient tangentiellement à la. came, à l'extérieur 
et à l’intérieur, Ainsi, la rotation du disque imprime à la tige un mouvement de trans- 
lation que l’on guide par un jeu convenable de poulies, Cette tige passe d’ailleurs 
dans deux coussinets et revient à sa position de départ grâce à un ressort à boudin 
qui:s’étend de Pun à l’autre et se fixe à une bague:concentrique à la tige. Celle-ci se 
termine-enfin par un anneau auquel s'attache Je fl d’un chariot de Mosso, pour rendre 
l’instrument inscripteur. Ajoutons que l'axe du cadran gradué porte une aiguille et 
peut recevoir soit une poignée que le blessé saisit à la main, soit un manchon spécial 
qui embrasse les moignons d’amputés. 
Le Gyrographe constitue doncun appareil de rééducation fonctionnelle, 
où l'effort de contraction des muscles et la cadence des mouvements 
peuvent être réglés à volonté et.enregistrés. Il permet de constater les pro- 
grès de cette rééducation et d'évaluer, avec une précision jusqu'ici difficile 
à obtenir, les angles de pronation et de supination des membres ou des 
(') Séance du 4 décembre:19r6. 
