SÉANCE DU 18 DÉCEMBRE 1916. 803 
austral du Nord-Ouest au Sud-Est, en passant par le pôle. Le terme du 
trajet accompli en franchissant la grande barrière devait être la terre de 
Victoria, où un second navire, l’Aurora, a été envoyé pour attendre les 
hardis voyageurs pendant l’été antarctique du commencement de 1916. 
Sur les deux rives opposées du continent austral, l Aurora et l Endurance 
se sont heurtées, l’une et l’autre, à l’obstacle d’un hiver exceptionnel. 
L’Aurora, après avoir débarqué sur la terre Victoria deux détachements 
chargés de préparer les dernières étapes de Shackleton, a été emportée en 
dérive par la banquise; elle est arrivée à demi désemparée, le 3 avril 1916, 
en Nouvelle-Zélande. Le lieutenant Stenhouse, qui avait pris le comman- 
dement, en l'absence du commandant Mackintosh resté à terre avec lun 
des détachements, a publié le récit émouvant de ce retour involontaire. 
L’Endurance, après avoir découvert une terre nouvelle qu'elle longea sur 
200 milles de longueur, fut bloquée avant d’atteindre la terre du Prince 
Luitpold; comme l’Aurora elle partit en dérive avec la banquise, mais elle 
ne put, comme l’Aurora, résister à la pression; elle se brisa le 15 juin de 
L'équipage et la mission campèrent et voyagèrent sur la banquise jusqu’au 
16 avril 1916, date à laquelle ils atteignirent l'ile de PÉléphant au nord du 
détroit de Brawnsfield. Ils y sont actuellement, attendant les secours, qui 
devront venir d'Europe. 
Sir Ernest Shackleton est parti de l'ile de l'Éléphant, en embarcation 
avec cinq volontaires. Son indomptable énergie lui a permis d'atteindre 
le 10 mai la Géorgie du Sud. Il n’y a pas rencontré de navire balėinier 
capable d'affronter le voyage de l'ile de 'Éléphant. Il était, à la fin de juin, 
à Port-Stanley d’où il télégraphiait, à Buenos-Ayres, deio didit le secours 
de l’Uuruguay, bâtiment qui a délivré l’expédition suédoise de 1903. Ce 
bâtiment était hors de service et il ne s’en trouvait aucun capable de le 
remplacer. Aux ‘dernières nouvelles, le 4 juillet, Sir Ernest Shackleton 
était à Punta-Arena. 
On sait assez que l'Angleterre ne négligera rien pour répondre à l'appel 
de ceux quiattendent sur Tile de Éléphant. La profonde connaissance des 
mers polaires de Shackleton permet de bien augurer de l'expédition de 
secours qu’il dirigera sans doute lui-même. Espérons donc que les naufragés 
de l’Endurance n’ont pas en vain échappé déjà à tant de périls ('). Alors l'ex- 
pédition de Endurance, en 1914-1916, aura ajouté, au livre d'or des expé- 
ditions polaires, une de ses plus glorieuses, de ses plus héroïques pages. 
(*) Cette espérance a été réalisée postérieurement à la rédaction du rapport. 
