866 ACADÉMIE DES SCIENCES. 
recherches de biologie végétale. Voici les résultats les plus remarquables 
auxquels 1l est arrivé. 
Ses expériences sur le Papayer, arbre dioïque, lui ont montré qu’il est 
possible de provoquer des variations sexuelles chez ce végétal. En section- 
nant la partie terminale de la tige, on peut transformer le Papayer mâle, 
dont les fleurs, petites et stériles, sont disposées en longues grappes pen- 
dantes, en un Papayer femelle, dont les fleurs, très grandes et sessiles, 
possèdent un ovaire qui se développe en un énorme fruit, M. Bordage a 
indiqué quelles sont, à son avis, les phénomènes physiologiques, consé- 
catifs à la mutilation, qui produisent le changement sexuel. Le D” Édouard 
Heckel, à Marseille, et M. J. Jorns, à Porto-Rico, ont expérimenté avec le 
même succès sur le végétal en question. Enfin, tout récemment, M. J.-E. 
Higgins a exposé, dans The Journal of Heredity (Washington, mai 1916), 
les résultats identiques auxquels il est arrivé. Ces trois auteurs ne semblent 
pas avoir eu connaissance des expériences antérieures de M. Bordage, à qui 
toute priorité révient incontestablement. 
Je citerai maintenant les observations et les expériences relatives au 
Pêcher. Cet arbre, introduit à la Réunion, y est devenu un végétal à feuil- 
lage subpersistant. M. Bordage a constaté que ce caractère est héréditaire. 
De jeunes Pêchers, nés de noyaux de fruits récoltés dans l’île, ne perdent, 
chaque année, qu’une partie de leur feuillage. Par contre, les jeunes Pèchers, 
nés de noyaux importés d'Europe, se dépouillent entièrement. Nous avons 
donc ici un exemple d’hérédité de caractère acquis venant à l'encontre des 
idées de Weismann sur la facon dont doivent se comporter les arbres frui- 
tiers importés d'Europe dans les pays chauds. A propos de cet exemple; je 
dirai, en passant, que M.Bordage ne croit pas à l'existence d’une fosse pro- 
fonde entre la variation lente et la variation brusque, entre la fluctuation et 
la mutation, en quoi il partage les idées de plusieurs biologistes, et notam- 
ment de M. Lameere. | 
Après avoir étudié les modifications du rythme foliaire chez des arbres 
importés de différents pays à la Réunion, M. Bordage a fait des recherches 
sur l'influence que peut avoir sur ce rythme l’antagonisme qui règne entre 
la croissance et la genèse sexuelle, ou, si l’on préfère, entre le bourgeon 
foliaire et le bourgeon floral, antagonisme si nettement mis en lumière par 
Herbert Spencer dans ses Principes de Biologie. Tl est ainsi arrivé à des con- 
clusions très intéressantes. | | 
Enfin, M. Bordage a recherché les causes d’un curieux phénomène : le 
départ.de la végétation (foliaison et floraison) se produisant quelquéfois au 
