SÉANCE DU 18 DÉCEMBRE 1916. 881 
disparates : ici d’impénétrables forêts, là des surfaces absolument nues; 
près de régions très pluvieuses, des contrées désolées par la sécheresse ; là 
des régions tempérées, ailleurs des pays torrides. Commençant par un 
rivage tout européen, elle finit dans le mieux caractérisé des déserts. Deux 
grands bourrelets montagneux, courant parallèlement à la Méditerranée, 
forment une bordure littorale, le Tell, et une bordure saharienne, entre 
lesquels est comprise une longue terrasse, les Hauts-Plateaux ou région des 
steppes. 
C’est ce champ d’exploration, si vaste et si varié, que MM. Barraxmier 
et Trasur, professeurs à la Faculté de Médecine d'Alger, ont entrepris, il 
y a quarante ans, de parcourir en tous sens dans le but d'effectuer le dénom- 
brement et d'établir la répartition des plantes qui peuplent ses plaines, ses 
montagnes et ses solitudes. 
Une telle étude était alors particulièrement ardue, en raison de l’exiguité 
des ressources locales, du manque d’herbiers généraux et de l'insuffisance 
des documents botaniques nécessaires dans ce genre de recherches. Indé- 
pendamment des difficultés et des fatigues des excursions lointaines, de 
l’insalubrité et de l'insécurité des régions à parcourir, la détermination des 
plantes fut souvent des plus pénibles, nécessitant de nombreuses corres- 
pondances et de fréquents voyages dans les centres scientifiques de la 
métropole et de l'étranger. Cependant, aucune de ces difficultés ne put 
arrêter MM. Battandier et Trabut dans la tâche qu’ils s'étaient imposée et 
qu’ils ont poursuivie avec une ténacité inlassable. 
En même temps qu’ils rassemblent les documents bibliographiques indis- 
pensables, ils commencent par se familiariser avec la flore des environs 
d'Alger; puis ils étendent leurs recherches à tout le nord de la province. 
Les montagnes surtout les attirent par Ja richesse de leur végétation; cer- 
taines d’entre elles, comme les Beni Sahlah de Blida, le Zaccar de Miliana, 
la Mouzaïa, sont visitées plus de vingt fois et en toute saison. Il en est de 
même pour les monts du Titteri, Médéa et le Nador, Ben Chicao, Aumale 
et le Dira, Bou-Saada, Teniet-el-Haad et sa forêt, les monts de Boghar et 
l’Ouarsenis. 
Des explorations multiples, organisées avec matériel de campement, 
pendant des périodes assez longues, leur permettent de parcourir toute la 
chaîne du Djurjura, la Kabylie et la région des Bibans. Puis vient le tour 
des Babors, des régions de Sétif, de Batna et de Lambèze, des monts Aurès, 
d'El Kantara, de Biskra et des Zibans. 
En 1801, ils étudient le nord de la province de Constantine, de Bougie à 
C. R., 1916, 2° Semestre. (T. 163, N° 25.) 115 
