( 1025 ) 
Aprés avoir éliminé les espéces nominales fondées sur 
des variétés, des races locales, des individus à l'époque du 
frai ou sur des hybrides, il faut encore considérer une. 
derniére catégorie de poissons d'un aspect spécial, qui ont 
parfois été décrits comme espéces séparées : ce sont des 
exemplaires stériles. On les a observés surtout parmi les 
carpes et les salmones. La différence avec les types est 
notable notamment à l'époque oü ces derniers frayent. La 
cause de celte anomalie est encore inconnue. 
C'est au pasteur Jäckel et au professeur von Siebold 
que l'on doit principalement les recherches qui les ont 
conduits à reconnaitre de simples hybrides en des formes 
qui avaient été décrites comme espéces, telles que la carpe 
bâtarde (Cypr. Kollarii, Heckel — C. striatus, Holandre). 
Lorsque l'illustre von Siebold me fit l'honneur de venir 
visiter ma collection aux vacances de Pâques en avril 1867, 
il préjugeait d'avance quelle serait la disposition générale 
des dents pharyngiennes des hybrides présumés que je lui 
présentais, et j'ajoute que l'examen prouvait qu'il ne se 
trompait pas. Chez les hybrides les dents participent plus 
ou moins de celles des deux espèces mères, et sont souvent 
variables d'individu à individu. ll. en est de méme des 
rangées d'écailles, de la manière parfois irrégulière dont 
elles se terminent à la crête du dos, enfin du nombre des 
rayons des nageoires les plus caractéristiques. 
La quantité d'individus hybrides que l'on rencontre est 
en général restreinte. On ne les observe que dans les 
eaux où existent les deux espèces dont ils proviennent. 
Une expérience que j'ai faite m'a prouvé l'exactitude de 
€es principes relativement à la prétendue Bréme de 
Leuckart (Abr. Leuckarti, Heckel — Abr. Heckelii Selys). 
J'ai introduit un certain nombre de Brémes ordinaires 
O"* SÉRIE, TOME XIV. 68 
