( 567 ) 
Rira, vers Adélia et Miliana, on voit l'étage inférieur (langhien) passer 
latéralement à des poudingues et à des grès d’un brun verdàtre spécial, 
constituant un facies gréseux remarquable, appelé etage cartennien par 
M. Pomel. J'y ai trouvé l Ostrea crassissima, variété un peu large, sur le sen- 
tier de l’ancien télégraphe d’Adélia; elle est identique à certaines variétés 
que l’on trouve dans l'étage helvétien. J'ajouterai que le facies gréseux 
cartennien peut se développer quelquefois dans le miocène moyen. 
» À l’est du bassin de Hamman Rira, il y a aussi changement latéral de 
facies sur les flancs des montagnes des Soumata.et des Mouzaïa. Sur la 
route du col de Mouzaïa, après Aïn Ismet, on voit en concordance les grès 
langhiens et les marnes helvétiennes. 
» L’étage helvétien repose quelquefois directement sur les couches plus 
anciennes, et, dans ce cas, l'assise inférieure à Clypéastres est quelquefois 
réduite à 1", ou bien paraît manquer. 
» I. Si l'on suit maintenant ces couches à l’ouest de l’Algérie, au nord 
du massif de l’'Ouarsenis, par la vallée du Chelif, on les trouve fossilifères 
au nord de Carnot et dans les Beni Rached. Voici la coupe relevée dans le 
bassin du Boukali, du nord au sud, les couches étant en concordance de 
stratification : 
` z rz À La 
a L’étage helvétien repose le plus souvent sur le crétacé et comprend des marnes 
grises très épaisses et des grès marno-sableux que l’on peut étudier le long de la nou- 
velle route de oued Damous. | 
ñ 3 5 1 i ] / 
» 3 Au-dessus, viennent des marnes sableuses à fossiles tortoniens : Ancillaria 
ee ermi, Turritella valriacensis, et nombreuses variétés, Turritella Archime- 
is ` ! i 
» Pleurotoma ramosa, Pleurotoma cataphracta, Cardita Jouanneti, Arca di- 
luvii, ete., etc. 
» CD CP “I < i 
ee. Les couches fossilifères sont surmontées de sables et grès jaunes, et de poudingues 
é . . . £ . s M 
pais qui terminent le miocène supérieur, Je n’y ai pas trouvé de fossiles. 
3 II. Si, depuis Hamman Rira, on suit les couches miocènes dans le 
département d'Oran, mais par le sud du massif de l’Ouarsenis, jusqu’à 
Tiaret et Mascara, on voit le plus souvent l’étage helvétien reposer direc- 
tement sur les terrains jurassiques et crétacés. 
Dans le massif de Mascara, on peut relever des successions analogues 
à celles que je viens d'indiquer : 
* 2° À la base, dans les ravins de loued Sidi Amar, à droite de la route d'Oran, 
vers le ki 1 7 ; ) ) 
prés kilomètre 91, on voit les couches de poudingues et de grès grossiers, qui re- 
entent probablement lhelvétien inférieur, 
