( 121 ) 
du bief d'amont dans le sas, soit du sas dans le bief d'aval, pour faire 
remonter à un niveau supérieur une certaine autre quantité de ce liquide. 
Tout récepteur hydraulique, tel que serait une roue à aubes en y adap- 
tant toute machine élévatoire telle qu'une pompe, produirait plus ou 
moins un effet de ce genre; mais il importait que l'appareil adopté fût 
simple, d’un bon rendement malgré la variabilité de la force motrice, 
d'une manœuvre facile et de courte durée, enfin peu ou point sujet aux 
dérangements, et susceptible de laisser passer de l’eau chargée de vase ou 
de menus corps flottants, sans jamais s'encombrer. Les expériences de 1866 
ont fait présumer que l'appareil exécuté en 1868 à l’Aubois, et que nous 
avons à apprécier, remplirait ces conditions. Il consiste essentiellement : 
1° en un très-gros tuyau horizontal en maçonnerie, placé en contre-bas de 
la tenue d’eau d’aval et débouchant dans le sas vers l'extrémité inférieure 
de celui-ci; 2° en un fossé de décharge commençant aussi vers l’amont et 
allant déboucher en aval au-dessous de l’écluse. Les seules pièces mobiles 
sont deux manchons ou larges tubes verticaux en tôle, de faible hauteur, 
ouverts aux deux extrémités, et reposant sur deux ouvertures circulaires 
de même diamètre faites au ciel du tuyau horizontal. Si leur manœuvre se 
fait entièrement à la main, l’éclusier les soulève sans effort avec des leviers 
du premier genre, portant d’un côté un secteur sur lequel s'applique une 
chaine de suspension, et de l'autre une tiraude avec contre-poids. Bien que 
ces deux tubes verticaux soient placés très-proches l’un de l’autre, l'un 
d'eux peut être appelé tube d’amont, parce que son soulèvement fait des- 
cendre dans le tuyau horizontal l’eau prise à l'amont, dont il est entouré; 
l’autre sera nommé tube d’aval, parce que l'espace qui entoure sa paroi 
extérieure se trouve en communication avec le fossé de décharge qui est 
comme une annexe du bief d’aval. À 
» S'agit-il de vider le sas supposé déjà rempli? On soulève le tube dit 
d'aval; les eaux du sas parcourent le tuyau et se précipitent dans le fossé de 
décharge en passant de tous côtés par l'ouverture annulaire que produit le 
soulèvement de cette espèce de soupape sans pression. Or, si, après avoir 
tenu le tube ainsi soulevé pendant quelques secondes, on le laisse retom- 
ber sur son siége, l’eau du long tuyau horizontal, animée d’une grande 
vitesse, ne pouvant continuer de s'échapper par l'ouverture qui lui était 
faite et qu'on vient d’intercepter, monte, en vertu de son inertie ou de sa 
force vive acquise, par l’intérieur de ce tube d’aval, et aussi du tube d’a- 
mont, et cela sans brusquerie et sans coup de bélier. Il en résulte, si les 
bouts supérieurs de ces deux tubes s'élèvent à quelques centimètres au 
