( 750 ) 
à des auteurs modernes des découvertes qui dejà sont connues depuis longtemps, ainsy que 
j'en ai des preuves certaines par des escrits et aussy par des récits qui mont esté faits. Or 
donc je voudrois voir réfuter cet auteur qui veut se mesler de parler de choses desquels il 
est mal informé, et ne pas dire que les quatre estoiles de Jupiter et les deux de Saturne sont 
de nouvelles découvertes, qu’il veut attribuer à M. Huygens. Je vous donneray quelques 
observations à ce sujet; car je mentens pas qu’on enlève à Galilée ce qui lui appartient. Il 
faut rendre à César ce qui appartient à César. Vous trouverez donc ci-joint mes observa- 
tions à ce sujet. Sur ce je prie Dieu vous avoir en ses graces. Louis. 
A monsieur Cassini. 
Monsieur Cassini, je tiens à vostre disposition non-seulement les lettres escrites par le feu Roi 
r 
mon père au Cardinal Bentivoglio touchant les persécutions de Galilée, mais encore quelques- 
unes des réponses de ce Cardinal au feu Roi: Je neserois pas fasché quelles soient citées dans la 
vie de Galilée que je vous ay prié d’escrire. Quand à ce qui est du petit résumé de toutes les 
lettres, que j'ay fait touchant ce grand astronome, et que je vous ay remis, cè n’est, comme 
vous avez du le remarquer, qu’une analyse ou des extraits des diverses lettres que j'ay re- 
cueillies. Je n’ay point eu soin de marquer au furet à mesure de qui estoient ces lettres. C'est 
un tort que j'ay eu, car la probité veut qu’on avertisse d’où lon tient ce qui n’est pas de son 
cru: mais enfin aujourd’huy cela me seroit impossible, aussy vous ferez usage de mon ma- 
nuscrit comme vous l’entendrez. Je tiens mesme à n’estre pas cité dans la vie de Galilée, que je 
vous ay prié d’escrire. Faites comme si toutes ces recherches venoïient de vous, et faites les cita- 
tions que vous jugerez à propos, car selon moy, il est toujours bien d’en faire. Les citations 
entretiennent l’emulation. Les sciences languissent quand dans un grand nombre de senti- 
mens rapportés tout de suite, on ne scait pas qui a bien ou mal pensé. Messieurs Vossius, 
Estienne, du Cange, Bayle, Menage et autres compilateurs ont cité régulièrement : les édi- 
teurs du Journal de Trevoux l'ont aussy fait; et ce n'est qu’à ce prix qu’il devroit estre 
permis de prendre dans les ouvrages d’autruy. Mais il me semble qu’aujourd’huy cette for- 
malité se perd. Non-seulement cela me semble, mais cela est; car nous en avons maintes 
preuves : et entre nous, la manière dont en a agi M. Newton vis-à-vis de MM. Descartes et 
Pascal en estun tesmoignage. Mais, ne parlons plus de cette affaire, puisque nous avons De 
mis de la laisser dans l’oubli. Quoiqu'il en soit, faut convenir que les sentimens ont bien 
changé. Sur ce, Monsieur Cassini, je prie Dieu vous avoir en ses grâces. Ce 22 mars. 
Louis. 
Vendredy. 
Monsieur Cassini, en vous priant de faire une Notice sur la vie et les ouvrages 
illustre Galilée, et en vous fournissant tous les matériaux et partant les moyess de faire 
cette Notice, je la désirois ample et détaillée, parce que je trouve que ceux qui en ont parlé 
jusqu’à présent ne l’ont pas fait d’une manière satisfaisante. Or donc je veux bien vous fie 
que la Notice que vous m’avez remis, quoique parfaitement escrite et dans l'esprit que Je dé- 
sirois, à part quelques omissions, ne le fait pas cependant assez connoistre. Un homme comme 
Galilée, qui a esclairé le monde d’un éclat si brillant, a droit à estre mieux connu de " pr 
térité, Et si de son temps on a cherché à enterrer sa gloire avec ses cendres, je désirerois MOY 
le faire renoistre, car il faut rendre à César ce qui appartient à César, Or donc je vous r? 
du très 
