( 896 ) 
culière, et à l'animal dont la dépouille se prêtait le mieux à recevoir cet 
apprêt. Longtemps l’industrie employa presque exclusivement pour cet 
usage la peau d’un Ruminant propre aux pays du Nord, l’Élan (Cervus Alces); 
mais le produit manufacturé arrivait dans le Midi par le commerce avec 
l'Allemagne et les Pays-Bas, et c'est du nom qu'il portait dans les langues 
germaniques que s'était formé celui qu'il reçut en espagnol et en portu- 
gais : de l’allemand Elendihier, Ellen, Elendi ; ou plutôt de l’ancien hollan- 
dais, Allant, Eelandt; on était arrivé à faire, en détachant des deux noms, 
la première syllabe, prise à tort pour un article, Ante et Anta, encore en 
usage l’un et l’autre, celui-ci au Brésil pour une espèce particulière de pa- 
chydermes, celui-là en Espagne pour tout cuir propre aux ouvrages de 
buffleterie. l 
» Avant que j'en fusse arrivé là cependant, et lorsque je cherchais en- 
core dans le latin l'étymologie du nom, les lexiques m'avaient fourni le mot 
Antæ, terme d’architecture, qui, s’il n’avait rien à faire avec la nomen- 
clature zoologique, devait, dans le cas présent, où il était question de mo- 
numents anciens, éveiller forcément mon attention; il était assez paturel en 
effet de supposer que le nom employé de temps immémorial par les habi- 
‘tants des campagnes, pour désigner les monuments décrits par M. Da Porta, 
remontait fort loin dans le passé et peut-être jusqu'à l'époque où les Ro- 
mains vinrent s'établir en Espagne. La conjecture sans doute paraitra hà- 
sardée; mais si l'on veut chercher une limite, on verra qu'il n'est guere 
possible de s'arrêter avant le temps où le latin était encore dans ce pays 
la langue commune. 
» Que sont, en effet, les Æntes, car le mot est passé en français? Ce 
sont, nous dit le Dictionnaire de l'Académie des Beaux-Arts, les piliers ou 
pilastres quadrangulaires qui, dans certains temples grecs et Tomah 
terminent les murs latéraux de la cella. Il y a lieu de croire, est-il dit dans 
le même article, que, dans les plus anciens temples, un sommier en bois 
s'étendait d’un mur à l'autre de la cella et n’avait pas besoin d’autres ye 
tiens que ceux qui lui étaient fournis à ses extrémités par les deux spri 
mais dés que la pierre remplaça le bois, l'architrave ne pouvant d id 
naire être d’un seul morceau, on dut la soutenir par deux colonnes ! 
termédiaires. | as 
» Comme exemple de ces monuments, qui étaient encore nécessaire” z 
de dimensions modestes, je mets sous les yeux de l’Académie le petit pei a 
de Thémis, à Rhamnus. Ce temple n’en est pas moins de ceux e 
Antis, chacune des deux Antes soutenant, pour sa part, une des deux p 
de l'architrave. 
