( 897 ) 
» Avant d’aller plus loin, nous remarquerons (on verra bientôt dans 
quelle intention) que Vitruve et les auteurs qui ont écrit en latin sur l'ar- 
chitecture n’emploient Jamais le mot dont il s’agit qu'au pluriel; c’est 
donc un nom comme nous en avons plusieurs en français, tels que ciseaux, 
pincettes, tenailles, etc., tous s'appliquant à des choses qui nous offrent un 
système de deux pièces semblables et disposées symétriquement, comme 
les Antes de notre temple de Rhamnus. 
» Pour les petits monuments funéraires où l’on imita la forme des tem- 
ples, comme on leur donnait peu de largeur, il ne fut pas nécessaire, pour 
satisfaire l’œil par une apparence de solidité, de simuler d’autres supports 
que les piliers d’encoignure, et même, pour ménager l’espace, on fit ces 
Antes très-grêles , comme on peut le voir dans mon second dessin, repré- 
sentant un édicule de ce genre, découvert, il y a peu d'années, dans des 
fouilles faites aux environs de l’église de la Trinité, à Athènes (1). 
» Revenons maintenant de PAttique à la péninsule celtibérienne, et rap- 
prochons des deux figures que nous avons présentées pour montrer ce 
qu'étaient les Antæ dans les monuments anciens, deux autres où sont ex- 
primées les formes rustiques de constructions incomparablement plus 
anciennes, mais qui ont résisté au temps et auxquelles reste encore attaché 
le nom d’ Antas. 
» D'un côté, nous avons les produits de l’art à sa plus belle époque, 
Pour ainsi dire, de l’autre ceux d’un art tout primitif qui ne sait encore 
se manifester que par un déploiement de forces, à la vérité quelque- 
fois très-surprenant. Cependant, si l’on veut ne pas s'arrêter: aux détails, 
mais considérer surtout les grandes lignes, on verra qu'il existe entre les 
deux sortes d’édifices une ressemblance bien marquée et plus que suffi- 
Sante-à coup sûr pour justifier l'application d’un même nom aux parties 
qui se représentent mutuellement dans les deux systèmes. Ce point admis, 
le reste ne fait pas difficulté, puisque rien n’est plus commun que de trans- 
Porter au tout le nom de la partie, ou réciproquement (2). 
» Le mot Antæ, ai-je dit, était employé seulement au pluriel par les 
Rene PORN) 
(1) Revue archéologique, N. S., t. VIII, 2° semestre de 1863; PI. XIL, p- 89. 
(2) Quoique le nom d’ Antas paraisse ne pas s'être conservé dans l'Espagne proprement 
dite, c'est à l'ouvrage sur l’ Andalousie qu'ont été empruntées les deux figures mises sous les 
yeux de l’Académie; le type auquel appartient l’un et l’autre dolmen se retrouve égale- 
ren dans les denx pays, et les gravures de M. Manuel de Gongora étant la reproduction 
d'images photographiques m’offraient une garantie d’exactitude que je n'ai pas cru trouver 
au même degré dans les lithographies de M. Da Costa, dues au crayon d’un assez médiocre 
dessinateur. 
