( 1190 ) 
» Enfin, cet atelier n'est pas encore chauffé l'hiver, ce qui, outre l'in- 
convénient d’y permettre dans cette saison un trop grand abaissement de 
la température, présentait alors une difficulté grave pour l'établissement 
de la ventilation. 
» D’après des renseignements que nous devons à l'obligeance de M. le 
D" Pénot, de Mulhouse, les conditions hygiéniques des ateliers à rez-de- 
chaussée de cette ville sont beaucoup plus favorables. 
» Dans les tissages à rez-de-chaussée, on alloue par ouvrier environ : 
12 à 14 mètres carrés de surface de plancher, 
2 
45 à 55 mètres cubes de capacité, 
et l’on assure le renouvellement de l’air par une ventilation dont nous ne 
connaissons malheureusement l'énergie par aucune expérience publiée 
jusqu'ici, et qui est produite tantôt uniquement par appel, tantôt simulta- 
nément par appel et par des moyens mécaniques. 
» Le grand nombre des ouvriers, la nécessité de maintenir les chaines 
des toiles à un état convenable d'humidité, l'influence des produits de la 
combustion du gaz, l’absence d’une ventilation suffisante et régulière ren- 
daient l'atelier d’Orival tellement insalubre, que le nombre des ouvriers 
indisposés ou malades dans la partie centrale la plus éloignée des portes 
d'entrée et de sortie, y était habituellement de 30 à 40, sur lesquels une 
douzaine, en moyenne, étaient obligés de suspendre le travail et de garder 
la chambre. 
» Les ouvriers valides, souvent incommodés l'été par la chaleur, l’hiver 
par les émanations du gaz, étaient fréquemment obligés de sortir pour res- 
pirer de l’air pur; beaucoup d’entre eux éprouvaient un malaise qui leur 
enlevait l'appétit, la vigueur : la production de l'atelier s’en ressentait. 
» Telles étaient les conditions fâcheuses auxquelles M. Fournet regar- 
dait comme un devoir de porter remède, sans se préoccuper des sacrifices 
à faire pour y parvenir. 
» Dispositions adoptées. — La solution ne me parut pas difficile pour les 
saisons de printemps, d’été et d'automne. La disposition symétrique et 
simple de l'atelier, le voisinage de la cheminée des moteurs généraux de 
l'usine, haute de 54 mètres, toujours fortement chauffée, permettaient 
d'assurer facilement, par appel, l'évacuation de lair vicié. Quant à l'in- 
troduction de l'air nouveau, évidemment elle pouvait être obtenue natu- 
rellement par l'effet de l'aspiration; mais il fallait la disposer de manière 
qu’elle püt être variée, accrue ou diminuée selon les saisons, sans jamais 
être incommode: ce qui, pour l'hiver, présentait une difficulté réelle et 
