( 138r ) 
cédés rigoureux, avoir démontré dans l'atmosphère l'existence de matières 
pouvant jouer un rôle dans la production ou la propagation des maladies 
épidémiques. 
» Dans le cas où les conditions précédentes n’auraient pas été remplies, le 
prix annuel de cinq mille francs pourra, aux termes du testament, être ac- 
cordé à celui qui aura trouvé le moyen de guérir radicalement les dartres 
ou qui aura éclairé leur étiologie. » 
Le savant rapporteur, de 1854, déclarait que la première obligation de 
la Section, dans la rédaction de son programme, était de se renfermer stric- 
tement dans les volontés du fondateur. 
Les conditions de ce programme, telles qu’elles viennent d’être exposées, 
montrent clairement que ces volontés avaient été respectées. 
Quant à présent, ajoutait M. CI. Bernard, la Section de Médecine et de 
Chirurgie doit déclarer qu'aucune des conditions précédentes n’a été rem- 
plie dans les très-nombreuses communications qu’elle a reçues sur le cho- 
léra asiatiqne. 
Quinze années déjà se sont écoulées depuis cette déclaration, et dans 
le cours de ces quinze années, sans en excepter malheureusement la 
dernière, aucun des nonveaux ouvrages adressés en si grand nombre à la 
Section n’a satisfait aux conditions du programme. Tant’est laborieux 
l'enfantement de tonte découverte en général, et en particulier de celles 
qui sont le sujet du prix Bréant ! 
Les difficultés inhérentes à ce sujet n'avaient point échappé au fondateur 
du prix, et elles avaient été signalées très-explicitement, et de main de 
maître, dans le Rapport de 1854: « Ces difficultés », disait le savant rappor- 
teur, « déja énormes pour le physicien et le chimiste, chargés d'isoler les 
Principes morbifiques dans Pair (1), deviendront peut-être encore plus 
grandes pour le physiologiste et le médecin, qui doivent en constater les 
effets délétères sur l’homme et sur les animaux. » 
Avouons cependant que, depuis l’époque du Rapport, la physique, la 
Chimie, la physiologie, la pathologie humaine et la pathologie vétérinaire, 
ont fait de précieuses conquêtes, dont plusieurs ont précisément trait à des 
matières de l’ordre de celles qui sont le sujet principal du prix Bréant : 
n'est-ce pas une sorte de fatalité, qu’elles n’aient pas porté sur ce sujet lui- 
même ? 
En définitive les expériences, les recherches d’autre genre, que réclame 
— 
(1) Ce mest pas dans Pair senlement qu’il faudra rechercher ces principes. 
