QAR 
Jan, 4, 1884.) 345 (Brinton 
A GRAMMAR OF THE CAKCHIQUEL LANGUAGE OF 
GUATEMALA. 
Translated from a MS. in the Library of the American Philosophical 
Society, with an Introduction and additions, 
By Danie, G. Brinron, A.M., M.D., 
One of the Secretaries of the Society. 
COW Dats. 
INTRODUCTION. 
PAGE 
SL) POO OWRCMTOMG MM INAON tuys Ceri cat lence selva od wu ee 847 
S lt Histony OM UNG resent WOM re irti ls eevee ree vines cacy 849 
§ III. Literature of the Cakchiquel Lamguage...0.../....... 0000. 350 
© LV. Phonology onthe Oakoniquela sys iy series sos ven Si us ee cite 357 
A GRAMMAR OF THE CAKCHIQUEL. 
Craprem Ts) OF thes Nout y stydiecvael erin vee Geis ai creat wll 861 
IPRSIGH SION OL INGUBES VN iwey Cues Wan Vea tue eer 
On the Use"ot Ndi@etive Nou i au econ 363 
CHAPTER IT.) OP Mier PRON OUne tn VGN Cail God scwiie is buleenuss 865 
PALEATULY.B) ERMOMOUITTANS Wu usecbeisane iuidioniienet aun bane Pirie BOO 
TOSSREBIVG EATGMOUNE Ni dani discs caus vces tose ket ows 366 
DOMmOnstrathy GP TONOUNE (44s 1 +s sua yay vealviede erbe 369 
UB OPV OUN HG Lamia eb visors tiweee i ast tans ei) 
DASEEIBUUIVE! WiOTdR IW. ca veeuNNin cu Ws peed Galas 871 
Cae vin TDL (OF TeV GROR iva: iss Ove ous SAGs SiN HOTU vey 872 
UT CEN TUN cue VM ame UNG U RG ul cc ty Pee mgt sn 872 
On the Conjugation of the Verbs................0+ 381 
Active Verbs beginning with a Consunant.. 881 
Active Verbs beginning with a Vowel...... 385 
Neuter, Absolute and Passive Verbs....... 889 
Formation of Absolute and Passive Verbs........ 889 
HG DIMPELALVB a We niin wiveceemele ey dcongt cal ecw dail 390 
The Optative, Subjunctive and Infinitive.......... 391 
The Gerund and Supine.............. PRON Mksaieltighs 893 
PROC, AMER. PHILOS, 800. xxI. 115. 2R. PRINTED APRIL 2, 1884 
