( -f 



p.ADior.nAPinE. — Une methode de mensuration de V aire dii cwnr par In 

 rddid'^rapfiie. Note de MM. G. Variot et G. Chicotot, presentee par 

 M. AI;ircv. 



f< II est (lifTicile, on le sait, de mesurer I'aire dii ceeur snr la parol ante- 

 ririn e dw tliorax par la percussion on par la phonendoscopie. 



I [,a lladioornphie pent etre ntilisee tres simplement dans ce but. 



« I/ombio radioscopique due a I'opacite relative du coenr dans le thorax 

 ;> (l(^s contours asscz nefs limites par les rayons X tangents aux bords du 

 ( (iiir ct v(MKuit tomber snr I'ecran fluorescent. 



ll ( si aise de tracer, avec un crayon, I'image radioscopique sur un 

 j apicr ( ;il(pio superpose a I'ecran; mais cette image ne represente pas la 

 i^raudcnr n cUc de I'aire du coeur : elle est plus oil moins agrandie suivant 

 la distance de !a source lumineuse a I'ecran et suivant la distance du cceur 

 a I'ecran recepteur. 



» Voici par quel dispositif et par quel procede nous obtenons I'aire 

 reelle du couir en corrigeant I'ombre radioscopiqne enregistree sur le 

 papier caique. 



)) \()s reclierches fliites a I'hopital Trousseau ont porte jusqu'a present 



' 1" l/enfant etant debout, nous appliquons la region anlerieure du 

 thorax conlre I'ecran place a paste fixe; le tube de Crookes est dispose a 

 ({istdfu-c convenable pour avoir une image aussi nette que possible; puis 

 nous tracons au crayon sur le papier-caique les contours de I'image; 



>» ->" Nous mesurons avec une regie graduee la distance qui separe 

 I anode, ( est-a-dire la source lumineuse, de I'ecran; 



" V' N(,us detcrmlnons, d'apres une Table dresseed'avance, la distance 

 qui separe les points les plus saillants des bords du coear, tangents aux 

 rayons X, de la peau du thorax en avant, c'est-a-dire de I'ecran contre 

 lequel elle est appuyee. 



» Colic T.ii.ii' (le correclion a ele etablle empiriquement par des mesiires failes sin- 



!-....I..M.-.r.'.,t,M.l-(le divers ages. _ ^ ^ 



. '- iM,i,i- i.'- |,lii- laillanls dii coeur en place dans le thorax sont constitues a 



