( 352 ) 
» TI est facile de voir, en effet, que dans cette disposition tous les points 
situés sur le chemin de l’un des rayons sont également sur je chemin de 
l’autre, de sorte qu'un changement de densité en un point quelconque du 
trajet agit de la même manière sur les deux rayons, et ne peut, par consé- 
quent, avoir aucune influence sur la position des franges. On s’est assuré 
que la compensation est en effet totale, en plaçant une glace épaisse devant 
une seule des deux fentes ou bien en remplissant d’eau un seul des tubes, 
l’autre étant plein d’air. Aucune de ces deux épreuves n’a donné lieu au 
moindre changement dans la position des franges. 
>» Relativement au mouvement, on voit, au contraire, que les deux rayons 
sont soumis à des influences opposées. 
» Si l’on suppose, en effet, que dans le tube situé à droite, de l’eau 
coule vers l'observateur, celui des deux rayons qui viendra de la droite 
dura parcouru le tube dans le sens du mouvement, tandis que le rayon 
venant de la gauche l’aura parcouru dans un sens contraire à celui du 
mouvement. 
» En faisant mouvoir l’eau dans les deux tubes à la fois, et en sens 
contraire pour chacun d’eux, on voit que les effets doivent s’ajouter. Ce 
double courant étant produit, on peut encore en renverser le sens à la fois 
dans les deux tubes, et l'effet doit encore être doublé. 
» Tous ces mouvements de l’eau étaient produits d’une manière tres- 
simple, chaque tube étant en communication par deux embranchements 
situés près de ses extrémités avec deux réservoirs en verre dans lesquels on 
exerçait alternativement une pression au moyen de l'air comprimé. Sous 
l'influence de cette pression, l’eau passait d’un réservoir dans l’autre en 
traversant le tube dont les deux extrémités étaient fermées par des glaces. 
Le diamètre intérieur des tubes était de 5"®,3, leur longueur de 1,487: 
Ils étaient en verre. ; 
» La pression sous laquelle l'écoulement de l’eau avait lieu pouvait 
dépasser deux atmosphères. La vitesse était calculée en divisant le volume 
de l'eau écoulée en une seconde, par l'aire de la section du tube. Je dois dire, 
afin de prévenir une objection qui pourrait être faite, que l’on a apporté 
une grande attention à éviter l'effet des mouvements accidentels que la 
pression et le choc de l’eau auraient pu produire. Ainsi les deux tubes et 
les réservoirs où se faisaient les mouvements de l’eau étaient soutenus par 
des supports indépendants des autres parties de l'appareil et notamment 
des deux lunettes; il n’y avait doné que les tubes seuls qui pussent éprou- 
ver quelque mouvement accidentel : or le raisonnement et l'expérience | 
