(353) 
ont montré que les mouvements ou flexions des tubes seuls étaient sans 
influence sur la position des franges. 
» Voici maintenant ce qui a été observé : 
» Lorsque l’eau est mise en mouvement, les Jranges sont déplacées, et, 
suivant que l'eau se meut dans un sens ou dans l’autre, le déplacement à 
lieu vers la droite ou vers la gauche, 
» Les franges sont déplacées vers la droite, lorsque l'eau est chassée en 
avant de l’observateur dans le tube situé à sa droite, et vers l'observateur 
dans le tube situé à sa gauche. 
» Les franges sont déplacées vers la gauche, lorsque le sens du courant, 
dans chaque tube, a lieu dans une direction opposée à celle qui vient d’être 
définie. | | 
» Avec une vitesse de l’eau égale à 2 mètres par seconde, le déplacement 
est déjà bien sensible; avec des vitesses de 4 à 7 mètres, il est parfaitement 
mesurable. 
» Aprés avoir constaté l’existénce du phénomène, j'ai cherché à en 
déterminer la valeur numérique avec toute l'exactitude qu'il était possible 
d'obtenir. 
» En appelant déplacement simple celui qui se produit lorsque l'eau 
d'abord en repos vient à être mise en mouvement, et déplacement double, 
celui qui se produit lorsque le mouvement vient à être changé en un mouve- 
ment contraire, on a trouvé, par une moyenne déduite de dix-neuf obser- 
vations assez concordantes, 0,23 pour le déplacement simple, ce qui 
donne 0,46 pour le déplacement double, la largeur d’une frange étant 
prise pour l'unité. La vitesse de l’eau était de 7",069 en une seconde. 
» Ce résultat est ensuite comparé à ceux que l’on déduit par le calcul 
des diverses hypothèses relatives à l’éther. 
» Dans la supposition de l’éther entièrement libre et indépendant du 
mouvement des corps, le déplacement devrait être nul. 
» Dans l'hypothèse où l’éther serait uni aux molécules des corps, de 
manière à partager leurs mouvements, le calcul donne, pour le déplacement 
double, la valeur 0,92. L'observation a donné un nombre plus 
faible, ou 0,46. ; f 
» Dans l'hypothèse où l'éther serait partiellement entrainé, suivant la 
théorie de Fresnel, le calcul dénne 0,40, c’est-à-dire un nombre tresa 
voisin de, celui qui a été trouvé par l'observation, et la différence EDIRRER 
deux valeurs serait très-probablement moindre encore s'il eût été possible 
d'introduire dans le calcul de la vitesse de l’eau une correction qu'il a fallu 
8 
C. R., 1851, 2Me Semestre. (T, XXXIIL, N° 45.) < 
