﻿— 
  267 
  — 
  

  

  Alors 
  va 
  le 
  Bonomic 
  — 
  va 
  battre 
  la 
  campagne 
  (1) 
  , 
  ho! 
  ho! 
  — 
  (il) 
  va 
  

   battre 
  la 
  campagne, 
  cherchant 
  le 
  jeune 
  Hoarek 
  — 
  pour 
  prendre 
  Jeanne, 
  

   ho 
  ! 
  ho 
  ! 
  ho 
  ! 
  

  

  Bonjour 
  à 
  vous, 
  petit 
  kloarek, 
  — 
  bonjour 
  à 
  vous 
  je 
  dis, 
  mainte- 
  

   nant, 
  — 
  bonjour 
  à 
  vous 
  je 
  dis 
  : 
  — 
  depuis 
  que 
  vous 
  avez 
  été 
  chez 
  moi, 
  

   — 
  Jeanne 
  est 
  restée 
  malade, 
  oh! 
  oui, 
  malade. 
  . 
  . 
  

  

  — 
  Je 
  vous 
  avais 
  dit, 
  Bonomic, 
  — 
  que 
  vous 
  m'auriez 
  cherché, 
  et 
  

   bientôt, 
  — 
  que 
  vous 
  m'auriez 
  cherché, 
  — 
  que 
  vous 
  viendriez 
  me 
  l'of- 
  

   frir 
  à 
  moi 
  — 
  et 
  que 
  je 
  ne 
  la 
  prendrais 
  pas 
  : 
  je 
  ne 
  le 
  ferai 
  pas. 
  . 
  . 
  

  

  Voilà 
  votre 
  sac, 
  Bonomic, 
  — 
  mettez-le 
  sur 
  votre 
  épaule, 
  ho! 
  oui 
  

   donc, 
  — 
  mettez-le 
  sur 
  votre 
  épaule 
  : 
  — 
  autant 
  vaut-il 
  pour 
  vous 
  l'avoir 
  

   cette 
  année-ci 
  — 
  que 
  de 
  l'avoir 
  l'an 
  prochain 
  , 
  ho 
  ! 
  oui 
  donc 
  . 
  . 
  . 
  

  

  Les 
  histoires 
  d'amour 
  ont 
  quelquefois 
  un 
  dénouement 
  tragique; 
  

   il 
  y 
  en 
  a 
  qui 
  finissent 
  devant 
  la 
  cour 
  d'assises, 
  et, 
  la 
  plupart 
  du 
  

   temps, 
  on 
  y 
  constate 
  l'intervention 
  du 
  merveilleux 
  au 
  milieu 
  des 
  

   plus 
  brutales 
  réalités. 
  Le 
  gwerz 
  de 
  lannig 
  ar 
  Gall 
  est 
  de 
  ce 
  

   genre; 
  il 
  est 
  originaire 
  de 
  Lannion, 
  où 
  personne 
  ne 
  le 
  connaît 
  à 
  

   présent 
  : 
  je 
  l'ai 
  retrouvé 
  à 
  quinze 
  lieues 
  du 
  pays 
  natal, 
  à 
  Maël- 
  

   Carhaix, 
  dans 
  la 
  Cornouaille. 
  

  

  Ces 
  chants 
  de 
  kloarek 
  formeraient 
  tout 
  un 
  cycle; 
  on 
  les 
  attribue 
  

   à 
  une 
  corporation, 
  et 
  c'est 
  à 
  tort. 
  Les 
  bardes 
  mendiants 
  sont 
  une 
  

   corporation, 
  eux 
  du 
  moins; 
  aussi 
  ne 
  produisent-ils 
  rien 
  qui 
  vaille, 
  

   à 
  moins 
  qu'ils 
  ne 
  décrivent 
  précisément 
  les 
  occupations 
  d'un 
  mé- 
  

   tier, 
  ou 
  qu'ils 
  ne 
  composent 
  un 
  type, 
  comme 
  le 
  tailleur, 
  que 
  ses 
  

   travers, 
  réels 
  ou 
  prêtés, 
  ont 
  rendu 
  proverbial. 
  L'allure 
  grave 
  du 
  

   récit 
  et 
  le 
  moderato 
  de 
  l'air 
  donnent 
  à 
  l'aventure 
  d'Ar 
  Rouzik 
  li.em.e- 
  

   ner 
  quelque 
  chose 
  de 
  piquant 
  qui 
  n'est 
  pas 
  dans 
  les 
  habitudes 
  du 
  

   gwerz. 
  

  

  AR 
  ROUZIK 
  KEMENER. 
  

  

  Ar 
  Rouzik 
  kemencr 
  a 
  Langoat 
  

  

  Braoan 
  mab 
  iaonank 
  a 
  wisk 
  dillad; 
  [bis) 
  

  

  C'hoaz 
  a 
  vije 
  braoc'h 
  eunn 
  anter 
  

   Ma 
  nije 
  eunn 
  dimezel 
  a 
  ger. 
  

  

  Bet 
  an 
  euz 
  merc'h 
  , 
  mamzel 
  Ru-Newc 
  , 
  

   Perc'hen 
  e 
  da 
  bemp 
  mil 
  skoed 
  leuve; 
  

  

  W 
  Foucta 
  hi-Oj 
  mot 
  à 
  mot 
  o 
  fouetter 
  du 
  pays». 
  

  

  