﻿— 
  435 
  — 
  

  

  La 
  même 
  inscription 
  indique 
  avec 
  exactitude 
  la 
  ration 
  que 
  re- 
  

   cevaient 
  chaque 
  jour 
  les 
  ouvriers, 
  la 
  dépense 
  nécessaire 
  à 
  la 
  nour- 
  

   riture 
  d'un 
  homme 
  par 
  jour, 
  par 
  mois 
  et 
  par 
  année. 
  La 
  ration 
  est 
  

   de 
  1 
  chénice 
  et 
  demi 
  par 
  jour 
  (le 
  chéniceestla 
  quarante-huitième 
  

   partie 
  du 
  médimne) 
  de 
  blé 
  ou 
  de 
  farine 
  d'orge, 
  auquel 
  il 
  faut 
  

   ajouter 
  l'opson. 
  

  

  La 
  dépense 
  se 
  monte 
  à 
  tout 
  près 
  de 
  i 
  obole 
  par 
  jour 
  pour 
  le 
  

   blé 
  — 
  au 
  prix 
  moyen 
  de 
  7 
  drachmes 
  et 
  demie 
  le 
  médimne 
  — 
  à 
  

   2 
  oboles 
  pour 
  l'opson, 
  à 
  un 
  quart 
  d'obole 
  pour 
  la 
  préparation 
  des 
  

   aliments, 
  soit 
  3 
  oboles 
  et 
  un 
  quart. 
  A 
  ce 
  prix, 
  la 
  vie 
  coûte 
  par 
  

   mois 
  16 
  drachmes 
  et 
  2 
  oboles, 
  et 
  par 
  an 
  196 
  drachmes. 
  Ces 
  

   chiffres 
  sont 
  à 
  la 
  fois 
  plus 
  précis 
  et 
  plus 
  certains 
  que 
  ceux 
  auxquels 
  

   Boeckh 
  était 
  arrivé 
  clans 
  son 
  livre 
  classique 
  de 
  Y 
  Economie 
  poli- 
  

   tique 
  des 
  Athéniens. 
  

  

  Rapprochés 
  des 
  autres 
  données 
  statistiques 
  que 
  Ton 
  relève 
  dans 
  

   les 
  comptes, 
  et 
  qui 
  sont 
  assez 
  variées 
  pour 
  porter 
  sur 
  des 
  objets 
  de 
  

   toute 
  espèce, 
  assez 
  multipliées 
  pour 
  permettre 
  d'établir 
  dans 
  la 
  

   plupart 
  des 
  cas 
  un 
  prix 
  moyen 
  , 
  ces 
  chiffres 
  permettent 
  d'aborder, 
  

   dans 
  la 
  mesure 
  du 
  possible, 
  le 
  problème 
  rigoureusement 
  insolu- 
  

   ble, 
  mais 
  très 
  attrayant 
  et 
  très 
  curieux, 
  du 
  pouvoir 
  de 
  l'argent 
  

   au 
  111 
  e 
  et 
  au 
  11 
  e 
  siècle 
  avant 
  notre 
  ère. 
  

  

  Je 
  ne 
  m'arrêterai 
  pas 
  plus 
  longtemps 
  sur 
  ce 
  sujet, 
  qui 
  comporte 
  

   un 
  détail 
  et 
  des 
  calculs 
  infinis, 
  dans 
  lequel 
  d'ailleurs 
  je 
  devrais 
  

   faire 
  intervenir 
  la 
  série 
  complète 
  des 
  inscriptions 
  et 
  non 
  pas 
  seu- 
  

   lement 
  celles 
  qui 
  ont 
  été 
  découvertes 
  cette 
  année. 
  

  

  En 
  terminant 
  ce 
  rapport 
  déjà 
  trop 
  long, 
  permettez-moi, 
  Monsieur 
  

   le 
  Ministre, 
  d'exprimer 
  l'espoir 
  que 
  les 
  résultats 
  des 
  fouilles 
  de 
  

   Délos 
  ne 
  vous 
  paraîtront 
  pas 
  indignes 
  de 
  l'intérêt 
  que 
  vous 
  avez 
  

   bien 
  voulu 
  y 
  prendre 
  et 
  des 
  libéralités 
  de 
  l'administration. 
  Je 
  crois 
  

   qu'ils 
  nous 
  font 
  pénétrer 
  plus 
  avant, 
  non 
  seulement 
  dans 
  l'histoire 
  

   de 
  Délos, 
  mais 
  dans 
  la 
  connaissance 
  de 
  l'antiquité 
  elle-même, 
  et 
  

   qu'il 
  n'est 
  guère 
  de 
  partie 
  de 
  la 
  science 
  archéologique 
  à 
  laquelle 
  

   ils 
  ne 
  puissent 
  plus 
  ou 
  moins 
  profiter. 
  

  

  Veuillez 
  agréer, 
  Monsieur 
  le 
  Ministre, 
  l'hommage 
  de 
  mes 
  senti- 
  

   ments 
  respectueux 
  et 
  dévoués. 
  

  

  Th. 
  Homolle. 
  

  

  28. 
  

  

  