﻿— 
  787 
  — 
  

  

  C'est 
  au 
  zèle 
  et 
  à 
  la 
  persévérance 
  d'un 
  curé 
  de 
  Las 
  Palmas, 
  

   D. 
  Aquilino 
  Padron, 
  que 
  l'on 
  doit 
  les 
  premières 
  connaissances 
  sur 
  

   les 
  inscriptions 
  de 
  l'île 
  de 
  Fer, 
  son 
  pays 
  natal. 
  A 
  la 
  fin 
  de 
  l'année 
  

   1870 
  , 
  le 
  bruit 
  courut 
  que 
  des 
  bergers 
  avaient 
  découvert 
  des 
  lefreros 
  

   dans 
  le 
  sud 
  de 
  cette 
  île; 
  tout 
  de 
  suite 
  il 
  se 
  mit 
  à 
  leur 
  recherche, 
  

   mais 
  cette 
  fois 
  sans 
  succès. 
  En 
  1873, 
  guidé 
  par 
  un 
  jeune 
  ber- 
  

   ger 
  qui 
  l'avait 
  accompagné 
  lors 
  de 
  sa 
  première 
  expédition, 
  le 
  curé 
  

   fut 
  plus 
  heureux: 
  il 
  découvrit 
  une 
  série 
  de 
  signes 
  gravés 
  sur 
  une 
  

   coulée 
  de 
  lave. 
  

  

  L'année 
  suivante, 
  son 
  frère, 
  D. 
  Gumercin 
  Padron, 
  rencontra 
  

   dans 
  le 
  même 
  endroit, 
  sur 
  une 
  seconde 
  coulée 
  de 
  lave, 
  d'autres 
  

   signes 
  analogues 
  aux 
  premiers. 
  

  

  Dans 
  les 
  derniers 
  mois 
  de 
  l'année 
  1875, 
  le 
  curé 
  Padron 
  trouva 
  

   dans 
  le 
  ravin 
  de 
  Candia, 
  près 
  de 
  Valverde, 
  de 
  nouveaux 
  carac- 
  

   tères, 
  bien 
  différents 
  des 
  signes 
  qu'il 
  avait 
  vus 
  précédemment. 
  Ce 
  

   fut 
  alors 
  que 
  Berthelot, 
  à 
  la 
  disposition 
  de 
  qui 
  D. 
  Aquilino 
  avait 
  

   obligeamment 
  mis 
  ses 
  notes 
  et 
  ses 
  dessins, 
  communiqua 
  le 
  tout 
  

   à 
  la 
  Société 
  de 
  géographie 
  de 
  Paris. 
  Malheureusement, 
  les 
  dessins 
  

   avaient 
  été 
  quelque 
  peu 
  défigurés 
  par 
  Berthelot; 
  toutefois 
  le 
  géné- 
  

   ral 
  Faidherbe 
  n'hésita 
  pas 
  à 
  déclarer 
  que 
  les 
  caractères 
  du 
  ravin 
  

   de 
  Candia 
  étaient 
  incontestablement 
  libyques 
  W. 
  

  

  Dans 
  les 
  Antiquités 
  canariennes 
  , 
  Berthelot 
  revient 
  sur 
  les 
  in- 
  

   scriptions, 
  mais 
  les 
  dessins 
  qu'il 
  en 
  donne 
  sont 
  tellement 
  déna- 
  

   turés 
  que 
  cette 
  fois 
  D. 
  Aquilino 
  Padron 
  a 
  de 
  la 
  peine 
  à 
  recon- 
  

   naître 
  ses 
  signes 
  de 
  l'île 
  de 
  Fer. 
  

  

  En 
  1878, 
  nous 
  avons 
  nous-même 
  relevé 
  par 
  l'estampage 
  et 
  le 
  

   dessin 
  les 
  inscriptions 
  de 
  l'île 
  de 
  Fer 
  et 
  de 
  la 
  Palme. 
  La 
  même 
  

   année, 
  nous 
  avons 
  été 
  assez 
  heureux, 
  après 
  avoir 
  copié 
  certains 
  

   signes 
  de 
  la 
  montagne 
  de 
  Cuatro 
  Puertas, 
  à 
  la 
  Grande 
  Canarie, 
  

   pour 
  rencontrer, 
  dans 
  la 
  même 
  île, 
  de 
  véritables 
  inscriptions 
  li- 
  

   byques. 
  Situés 
  dans 
  le 
  ravin 
  de 
  Los 
  Balos, 
  ces 
  caractères 
  n'avaient 
  

   guère 
  appelé 
  l'attention. 
  Bien 
  qu'ils 
  fussent 
  connus 
  des 
  gens 
  du 
  

   pays, 
  on 
  les 
  attribuait 
  à 
  certain 
  évêque 
  qui 
  se 
  serait 
  amusé, 
  lors 
  

   d'une 
  tournée 
  pastorale, 
  à 
  tracer 
  sur 
  ces 
  rochers 
  des 
  dessins 
  bi- 
  

   zarres, 
  comme 
  le 
  font 
  parfois 
  les 
  enfants. 
  

  

  Signalons 
  enfin, 
  pour 
  terminer 
  cette 
  courte 
  notice 
  historique, 
  

   les 
  dernières 
  découvertes 
  faites 
  par 
  l'infatigable 
  curé 
  Padron, 
  ac- 
  

  

  (') 
  Voir 
  Bull. 
  Soc. 
  de 
  géographie 
  de 
  Paris, 
  novembre 
  1876. 
  

  

  5o. 
  

  

  ■1 
  

  

  