﻿— 
  803 
  — 
  

  

  faudrait 
  admettre 
  que, 
  aux 
  Canaries, 
  63 
  environ 
  pour 
  100 
  des 
  

   inscriptions 
  doivent 
  être 
  lues 
  de 
  bas 
  en 
  haut 
  et 
  les 
  autres 
  de 
  haut 
  

   en 
  bas. 
  Mais 
  l'argument 
  décisif 
  est 
  le 
  suivant 
  : 
  clans 
  la 
  même 
  

   ligne 
  nous 
  trouvons 
  deux 
  m 
  dont 
  l'un 
  s'ouvre 
  en 
  haut 
  et 
  l'autre 
  

   en 
  bas. 
  

  

  Le 
  signe 
  n° 
  9 
  de 
  notre 
  tableau 
  doit 
  être 
  le 
  signe 
  n° 
  9 
  du 
  général 
  

   Faidherbe 
  (/c); 
  mais 
  la 
  barre 
  horizontale 
  du 
  second 
  signe 
  est 
  

   effacée. 
  Le 
  n° 
  27 
  qui 
  semble 
  le 
  même 
  caractère 
  renversé 
  présente, 
  

   au 
  contraire, 
  deux 
  traits 
  du 
  même 
  côté 
  Mj 
  

  

  La 
  lettre 
  z 
  (n° 
  18) 
  peut 
  aussi, 
  comme 
  dans 
  les 
  inscriptions 
  

   d'Algérie 
  et 
  de 
  Tunisie, 
  regarder 
  soit 
  en 
  haut, 
  soit 
  en 
  bas. 
  

  

  Il 
  est 
  certain 
  que 
  si, 
  dans 
  les 
  inscriptions 
  numidiques 
  , 
  quelques 
  

   signes 
  changent 
  de 
  valeur 
  selon 
  la 
  direction 
  qu'ils 
  affectent, 
  la 
  

   plupart 
  au 
  contraire 
  peuvent 
  être 
  dirigés 
  indifféremment 
  dans 
  

   tous 
  les 
  sens. 
  C'est 
  pour 
  cela 
  que 
  nous 
  avons 
  réuni 
  sous 
  le 
  même 
  

   numéro 
  les 
  trois 
  sigues 
  n° 
  20. 
  

  

  La 
  lettre 
  n° 
  2 
  2 
  de 
  notre 
  tableau 
  correspond 
  au 
  n° 
  2 
  3 
  du 
  tableau 
  

   du 
  général 
  Faidherbe. 
  Elle 
  en 
  diffère 
  toutefois 
  en 
  ce 
  que 
  l'ouver- 
  

   ture 
  regarde 
  à 
  droite 
  au 
  iieu 
  de 
  regarder 
  à 
  gauche. 
  

  

  La 
  valeur 
  des 
  signes 
  est 
  tirée 
  tout 
  entière 
  de 
  l'ouvrage 
  du 
  gé- 
  

   néral 
  Faidherbe. 
  Nous 
  n'avons 
  pas 
  besoin 
  de 
  dire 
  que, 
  si 
  dans 
  

   cette 
  colonne 
  se 
  trouvent 
  peu 
  de 
  voyelles, 
  c'est 
  que 
  dans 
  l'écriture 
  

   sémitique 
  on 
  les 
  supprime 
  pour 
  la 
  plupart. 
  

  

  § 
  k- 
  CONCLUSIONS. 
  

  

  Les 
  conclusions 
  que 
  nous 
  permet 
  de 
  tirer 
  ce 
  rapide 
  examen 
  des 
  

   inscriptions 
  canariennes 
  viennent 
  corroborer 
  celles 
  auxquelles 
  

   nous 
  avait 
  conduit 
  l'étude 
  des 
  caractères 
  physiques 
  et 
  ethnogra- 
  

   phiques. 
  

  

  Dans 
  deux 
  des 
  îles 
  de 
  l'archipel 
  (Ténériffe 
  et 
  la 
  Gomère) 
  , 
  le 
  type 
  

   guanche 
  s'était 
  conservé 
  avec 
  plus 
  de 
  pureté 
  peut-être 
  que 
  dans 
  

   les 
  autres. 
  Dans 
  ces 
  deux 
  îles, 
  on 
  n'a 
  pas 
  jusqu'à 
  ce 
  jour 
  ren- 
  

   contré 
  d'inscriptions, 
  et 
  il 
  faudrait 
  en 
  conclure 
  que 
  les 
  Guanches 
  

   n'ont 
  pas 
  connu 
  l'écriture. 
  

  

  (1 
  > 
  Ce 
  signe 
  nous 
  semble 
  d'autant 
  plus 
  devoir 
  être 
  considéré 
  comme 
  un 
  k 
  ren- 
  

   versé 
  que 
  , 
  dans 
  la 
  même 
  inscription 
  , 
  le 
  b 
  et 
  le 
  z 
  sont 
  également 
  renversés. 
  La 
  direc- 
  

   tion 
  de 
  la 
  lettre 
  semble 
  n'avoir, 
  dans 
  les 
  inscriptions 
  numidiques, 
  qu'une 
  impor- 
  

   tance 
  secondaire 
  , 
  abstraction 
  faite 
  toutefois 
  de 
  quelques 
  caractères. 
  

  

  Si. 
  

  

  