Ein Transpirationsversuch. 17 



Die Yersuchsanordüung ergibt sich fast von selbst aus dem oben 

 angeführten. 



Als Injeotionsmasse bereiteten wir uns aus 20 Theilen Gelatine 

 und 100 Theilen Wasser, eine Lösung, welche schon bei 33° schmilzt 

 und beim Abkühlen flüssig bleibt, bis die Temperatur etwa auf 28° 

 sinkt. Von einer Schädigung der Gewebe durch Hitze kann also hier 

 keine Rede sein. Um unsere Gelatine leichter sichtbar zu machen, 

 wurde ihr eine nicht unbeträchtliche Menge fein zerriebener chinesischer 

 Tusche zugefügt. Dieser FarbstofP erweist sich, wie ich schon hervor- 

 zuheben Gelegenheit hatte, i) den Pflanzenzellen gegenüber als ganz 

 unschädlich. Zu den Versuchen diente uns Vitis vulpina, eine Pflanze 

 mit weiten Gefässen. Damit die Verdunstung der Blätter stark im 

 Gange sei, wurde schönes, sonniges Wetter gewählt. 



Wir schnitten zahlreiche Zweige der Pflanze ab, und zwar die 

 einen in der Luft, die anderen unter Wasser, noch andere unter unserer 

 Gelatine, welche wir auf 33° erwärmten. Letztere wurden rasch in 

 kaltes Wasser gestellt und eine frische Fläche durch Abtragung einer 

 dünnen Querscheibe am unteren Zweigende hergestellt. Dies dauerte 

 im Ganzen weniger als eine Minute. Die Gefässlumina waren also jetzt 

 bei den ersten Zweigen mit atmosphärischer Luft, bei den zweiten mit 

 Wasser, bei den dritten mit erstarrter Gelatine gefüllt. Hierauf wurden 

 alle in gleicher Weise in Wasser gestellt, und es zeigte sich, dass die 

 gelatinirten nach wenigen Stunden ohne Ausnahme welkten, während 

 die üebrigen mehrere Tage lang frisch blieben. 



Wir haben, wie man sieht, den verholzten Membranen in den gela- 

 tinirten Zweigen die schönste Gelegenheit gegeben, für die Imbibitions- 

 theorie zu sprechen. Sie haben aber aufs Deutlichste bewiesen, dass 

 sie nicht das Transpirationswasser hinaufzuleiten fähig sind. 



Sollte man etwa behaupten, der Transpirations ström sei während 

 der Gelatineinjection unterbrochen worden und habe sich nachher nicht 

 normal wieder herstellen können? Allein, eine solche Unterbrechung 

 von ungefähr einer Minute fand ja auch bei unseren in Luft abge- 

 schnittenen Zweigen statt, und doch verloren diese ihre Turgescenz 

 nicht. Uebrigens kann man jenen Einwand ganz direct widerlegen. 

 Es genügt, die mit Gelatine gefüllte Strecke des Zweiges, selbst eine 

 halbe Stunde nach der Injection, abzuschneiden, um das Holz für 

 Wasser wieder leitungsfähig zu machen: stellt man alsdann den Zweig 

 in Wasser, so welkt er nicht. 



Folgende Zahlen, die ich unseren Versuchen entnehme, zeigen in 

 schlagender Weise, wie verschieden sich gelatinirte und nicht gelati- 

 nirte Zweige verhalten : während gelatinirte Zweige täglich nur 0,4 bis 

 0,5 ccm Wasser aufsaugten, absorbirte ein Zweig, von dem die gela- 



1) Bull. Soc. beige de Microscopie, 26 juillet 1884. 



2 D.Botan.Ges.4 



