XXXIV L. Wittmack: 



eines ürtheils enthalten, da ich nicht Gelegenheit hatte die betreffenden 

 Sammlungen zu sehen. 



Nirgends treffen wir in den Gräbern der alten Welt Garten- 

 bohnen, Phaseolus vulgaris L. Diese finden sich aber in grösserer 

 Zahl in den altperuanischen Gräbern zu Ancon bei Lima, und ich 

 sprach 1879^) schüchtern, später immer bestimmter die Ansicht aus, 

 dass die Gartenbohne gar nicht in der alten Welt, sondern in Amerika 

 einheimisch sei. Ich habe jetzt die Freude, dass die kompetentesten 

 Sachverständigen meiner Ansicht beigetreten sind, und hat Kör- 

 nicke 2) im Anschluss daran nachgewiesen, dass die Alten unter 

 ^phaselos^^ Vigna sinensis Endl. (Dolichos sinensis L. Dolichos mela- 

 nophthalmus DC.) verstanden haben. — AsaGray und J. Ham- 

 mond Trum bull ^) haben inzwischen auch historisch und lingu- 

 istisch nachgewiesen, dass die Gartenbohnen den nordamerikanischen 

 Indianern sogar bis nach Kanada hin vor der Entdeckung Amerikas 

 bekannt waren. 



Ich möchte jetzt noch emen Schritt weiter gehen und auch für 

 die Kürbisse, wenigstens für viele Varietäten und Sorten derselben, 

 Amerika als Vaterland ansehen. Kürbiskerne zeigen sich nämlich 

 ebenfalls unter den Funden von Ancon und zwar Cucurbita maxima 

 Duch. und C. moschata Dnch,^ eine Bestimmung dieNaudin freundlichst 

 kontrolirte. Wenn nun auch Naudin, wie er mir schreibt, als Vater- 

 land aller 3 Arten Gartenkürbisse C. maxima^ moschata und Pepo L., 

 die alte Welt ansieht, so sagt er doch selbst in seiner Monographie*) 

 dass C. Pepo vielleicht den Griechen und Römern bekannt gewesen, 

 C maxima und moschata aber viel moderner sind oder scheinen, da 

 ihre Einführung in unsere Gärten nicht über 2 Jahrhunderte zurück- 

 geht. In ägyptischen Gräbern sind keine Kürbiskerne gefunden worden 

 und Luthers Uebersetzung (4. Moses 5 v. 11) „Kürbisse und Pheben" 

 erklären Ascherson und Magnus 1. c. für resp. Cucumis Ckate L. 

 (eine Abart der C. Melo L.) und Citrullus vulgaris. — Ein Sanskritname 

 existirt für Kürbis nicht. Alphonse de Candolle^) meint, dass 

 C Pepo vielleicht in Amerika einheimisch sei, C. maxima dagegen in 

 der alten Welt, C. moschata ist ihm zweifelhaft. — Wenn überhaupt 

 eine Art in der alten Welt heimisch war, so möchte es meiner Ansicht 

 nach wohl C. Pepo sein; bis jetzt sind aber überhaupt keine Kürbis- 

 samen in der alten Welt gefunden. 



Glücklicherweise stehe ich mit meiner Ansicht nicht allein, Asa 

 Gray und Hammond Trumbull treten 1. c. auch entschieden für 



1) Verhandl. d. bot. Ver. d. Prov. Brandenburg. XXI. Sitzungsberichte. S. 176. 



2) Verhandl. d. nat. Ver. d. pr. Rheinlande u. Westph. 1885. Corresp. Blatt. S. 136. 



3) The American Journal of science. XXV. 1883. S. 130 ff. 



4) Nouvelles recherches sur Cucurbita in Ann. d. sc. nat. 4. ser. Bot. 



t. 6. S. 15. 



5) Origine des plantes cultivees. 



I 



