232 Sitzung der philosophisch-historischen Klasse 



Graffitinschriften, mit welchen die Marmortafel an vielen Stel- 

 len von verschiedenen Händen und zu verschiedenen Zeiten (bis 

 zu den gothischen herab) bekritzelt worden ist. Sie enthalten 

 zumeist nur Namen, so weit ich bis jetzt sie zu entziffern mir 

 die Zeit habe nehmen können. Geübtere Leser jener Quasi- 

 cursivschrift als ich werden jedenfalls mehr herauslesen. Die 

 von den Minicii erbauten Bäder und Hallen, an denen die In- 

 schrift sich befand, waren übrigens, wie ich vermuthe, nicht in 

 Barcelona, sondern in Mataro, dem alten Iluro. Denn dorther 

 stammt das leider vergeblich von mir gesuchte kleine Fragment 

 derselben Inschrift (Mur. 835, 10), welches Borghesi mit dem 

 gröfseren verbunden hat: es ist wahrscheinlicher, dafs man aus 

 der kleinen Küstenstadt die grofse Tafel hierher gebracht hat, 

 als dafs ein Fragment derselben nach Mataro gekommen ist. 

 Die neue Inschrift des Sohnes ist') die folgende: 



L • MINICIo l. fil 

 GAL •NATA?« 



Q_VADROtfO«VERO« IV Tliori 

 COS» AVGVr 



5 PROCOS'PROViNCiße africae 



leg • avg • pr • pr prov. moesiae 

 Inferior • c v r a t ori oper. public 

 et • aedivm • sacrar» curat, viae 

 flamini -pr£F • ALiment leg. aug 

 10 leg- vi • victric • inbr t'ftmma praet 

 tr'Pl-candidato-ÖjCandiu ato divi 



SO,nichtA/G HADRIANI • AG • ET • EODEM • T E M pore 



LEG • PROV • AFRICAE • DIOCESEOS • CArthag 



PROCOS • PATRIS • SVI ■ TRI • MILIT • LEG • PR im 



1 5 ADIVTR-P- F • ITEM • LEG • XI • CL • P • F • ITEM • Leg 



XIHI • GEM • MART • VICT • TRIVMVIRO 



MONETALI • A • A • A • F • F 

 L'SEMPRONIVS-CARPIO-CLIES 



L • D D • D 



f ) Die Ergänzungen rühren theils von Hrn. Hüb n er, theils von mir 

 her. Für diese Inschrift ergaben sich dieselben mit Sicherheit aus dem 

 fast gleichlautenden Tiburtiner Stein desselben Natalis (Annali a. a. O.) 



Th. M. 



